Переклад тексту пісні I Don't Wanna See You with Her - Maria Mena

I Don't Wanna See You with Her - Maria Mena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Wanna See You with Her, виконавця - Maria Mena.
Дата випуску: 03.12.2015
Мова пісні: Англійська

I Don't Wanna See You with Her

(оригінал)
It’s a small town, word gets around
And travels in circles through hoops over hurdles
Everyone’s careless
They talk about our mess
They don’t care how it hurts me
Must think it was easy
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
'Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feets standing in my place
I don’t wanna see you moved on
I don’t think that I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t like being sober
That’s when it hits me it’s over
All though it was my choice
I can’t shake your calm voice
Saying you found one that makes you feel as strong
And helps you through hard times
'Cause that job was once mine
They say you have a new love
I’m happy for you, love
I just don’t wanna meet her
Are you gonna keep her?
'Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feets standing in my place
Guess I don’t wanna see you moved on
I don’t think that I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see you with her
'Cause I don’t wanna see you with her
I don’t wanna see her face
Resting in your embrace
Her feets standing in my place
Oh, I don’t wanna see you moved on
I don’t think that I’m that strong
It hasn’t been that long
Since I was the one in your arms
'Cause I don’t wanna see you with her
(переклад)
Це невелике містечко, про нього говорять
І подорожує колами через обручі через перешкоди
Всі безтурботні
Вони говорять про наш безлад
Їм байдуже, як мені це боляче
Мабуть, це було легко
Кажуть, у вас є нове кохання
Я радий за тебе, кохана
Я просто не хочу з нею зустрічатися
Ти її утримаєш?
Тому що я не хочу бачити тебе з нею
Я не хочу бачити її обличчя
Відпочинок у ваших обіймах
Її ноги стоять на моєму місці
Я не хочу бачити, як ви рухаєтеся далі
Я не думаю, що я такий сильний
Минуло не так багато часу
Оскільки я був у твоїх руках
Я не люблю бути тверезим
Ось коли це вражає міне все закінчено
Хоча це був мій вибір
Я не можу позбутися твого спокійного голосу
Сказати, що ви знайшли ту, яка змушує вас почувати себе сильним
І допомагає пережити важкі часи
Бо колись ця робота була моєю
Кажуть, у вас є нове кохання
Я радий за тебе, кохана
Я просто не хочу з нею зустрічатися
Ти її утримаєш?
Тому що я не хочу бачити тебе з нею
Я не хочу бачити її обличчя
Відпочинок у ваших обіймах
Її ноги стоять на моєму місці
Здається, я не хочу бачити, як ви рухаєтеся далі
Я не думаю, що я такий сильний
Минуло не так багато часу
Оскільки я був у твоїх руках
Я не хочу бачити тебе з нею
Я не хочу бачити тебе з нею
Тому що я не хочу бачити тебе з нею
Я не хочу бачити її обличчя
Відпочинок у ваших обіймах
Її ноги стоять на моєму місці
О, я не хочу бачити, як ви рухаєтеся далі
Я не думаю, що я такий сильний
Минуло не так багато часу
Оскільки я був у твоїх руках
Тому що я не хочу бачити тебе з нею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Need a Man ft. Maria Mena 2021
Den fineste Chevy'n 2021
Det går over ft. Maria Mena 2021
Når en skumring blir blå ft. Maria Mena 2021
Goin' Insane ft. Maria Mena 2021
Stein på stein ft. Maria Mena 2021
Everytime (feat. Maria Mena) ft. Maria Mena 2005
Bonus: Påfugl ft. Maria Mena 2012

Тексти пісень виконавця: Maria Mena