Переклад тексту пісні Belly Up - Maria Mena

Belly Up (оригінал)

Our old world is hard to find
I doubt it was ever mine
To keep
Were you always this unkind?
(We lie belly up
In the pool of us)
(We lie belly up
In the pool of us)
I don’t recognize your doubt
Please say something
Darling shout at me
How unfair to shut me out
(We lie belly up
In the pool of us)
(We lie belly up
In the pool of us)
(We lie belly up
In the pool of us)
(We lie belly up
In the pool of us)
I must say
I’ll always love you
Even if it hurts
Have I driven us to this?
Our bickering
Has reached it’s limit
I can’t remember our last kiss
(We lie belly up
In the pool of us)
(We lie belly up
In the pool of us)
(We lie belly up
In the pool of us)
(We lie belly up
In the pool of us)
(I must say
I’ll always love you
Even if it hurts)
(I must say
I’ll always love you
Even if it hurts)
(I must say
I’ll always love you
Even if it hurts)
(I must say
I’ll always love you
Even if it hurts)

(переклад)

Наш старий світ важко знайти
Сумніваюся, що це колись було моїм
Притримуватись
Ти завжди був таким недобрим?
(Ми лежимо животом
У нас )
(Ми лежимо животом
У нас )
Я не визнаю ваших сумнівів
Будь ласка, скажіть щось
Коханий крикни на мене
Як несправедливо закрити мене
(Ми лежимо животом
У нас )
(Ми лежимо животом
У нас )
(Ми лежимо животом
У нас )
(Ми лежимо животом
У нас )
Я мушу сказати
Я завжди буду любити тебе
Навіть якщо це болить
Я довела нас до цього?
Наші сварки
Досягнув своєї межі
Я не пам’ятаю наш останній поцілунок
(Ми лежимо животом
У нас )
(Ми лежимо животом
У нас )
(Ми лежимо животом
У нас )
(Ми лежимо животом
У нас )
(Я мушу сказати
Я завжди буду любити тебе
Навіть якщо це болить)
(Я мушу сказати
Я завжди буду любити тебе
Навіть якщо це болить)
(Я мушу сказати
Я завжди буду любити тебе
Навіть якщо це болить)
(Я мушу сказати
Я завжди буду любити тебе
Навіть якщо це болить)