Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Am I Supposed To Apologize?, виконавця - Maria Mena. Дата випуску: 22.09.2011
Мова пісні: Англійська
Am I Supposed To Apologize?(оригінал) |
| I wrote a song, a journal |
| Gave it to the world |
| Told the story |
| Of when I was just a girl |
| I sought understanding |
| Clarity in truth |
| By baring all the wounds |
| Inflicted on my youth |
| You criticized my choice |
| To stand up to my past |
| To give the pain a voice |
| So that it too could pass |
| But I felt brave |
| And filled with pride as I let go |
| Of bitterness that wouldn’t leave or let me grow |
| And I will spend a lifetime |
| Trying to understand |
| Why someone sharing my bloodline |
| Would not lend me their hand |
| Am I supposed to apologize? |
| Am I supposed to apologize? |
| I loved her more than myself |
| But she made me choose |
| Between her and my father |
| And so I refused |
| I fled her house and wrath |
| Eleven years of age |
| Followed the crooked path |
| That led me to a stage |
| The curtains opened up |
| My heart followed the lead |
| The music wouldn’t stop |
| And I could finally breathe |
| But I will spend a lifetime |
| Trying to understand |
| Why someone sharing my bloodline |
| Would not lend me their hand |
| Am I supposed to apologize? |
| Am I supposed to apologize? |
| (переклад) |
| Я написав пісню, журнал |
| Подарував це світу |
| Розповів історію |
| Коли я була просто дівчиною |
| Я шукав розуміння |
| Ясність у правді |
| Оголюючи всі рани |
| Завдано моїй молодості |
| Ви розкритикували мій вибір |
| Щоб протистояти моєму минулому |
| Щоб озвучити біль |
| Щоб це теж могло пройти |
| Але я почувався сміливим |
| І сповнений гордості, коли я відпускаю |
| Від гіркоти, яка не залишає і не дає мені рости |
| І я проведу все життя |
| Намагаючись зрозуміти |
| Чому хтось ділиться моєю кровною лінією |
| Не подали б мені руку |
| Я повинен вибачитися? |
| Я повинен вибачитися? |
| Я кохав її більше, ніж себе |
| Але вона змусила мене вибрати |
| Між нею та моїм батьком |
| І тому я відмовився |
| Я втік із її дому та гніву |
| Одинадцять років |
| Пішов кривим шляхом |
| Це привело мене на сцену |
| Штори розсунулися |
| Моє серце пішло за прикладом |
| Музика не припинялася |
| І я нарешті зміг дихати |
| Але я проведу все життя |
| Намагаючись зрозуміти |
| Чому хтось ділиться моєю кровною лінією |
| Не подали б мені руку |
| Я повинен вибачитися? |
| Я повинен вибачитися? |