Переклад тексту пісні Sol Negro - Maria Bethânia, Gal Costa

Sol Negro (оригінал)

Na minha voz trago a noite e o mar
O canto é a luz de um sol negro e dor
É o amor que morreu na noite do mar
Valha Nossa Senhora
Há quanto tempo ele foi-se embora
Para bem longe, pra além do mar
Para além dos braços de Iemanjá
Adeus, adeus…

(переклад)

У своєму голосі я приношу ніч і море
Кут — це світло чорного сонця й болю
Це кохання, яке померло в ніч на морі
Долина Богоматері
Як довго його не було
Далеко, за морем
Поза обіймами Іеманьї
до побачення, до побачення…