Переклад тексту пісні Duas Contas - Maria Bethânia

Duas Contas (оригінал)

Teus olhos
São duas contas pequeninas
Qual duas pedras preciosas
Que brilham mais que o luar
São eles
Guias do meu caminho escuro
Cheio de desilusão
E dor
Quisera que eles soubessem
O que representam pra mim
Fazendo
Que eu prossiga feliz
Ai, amor
A luz dos teus olhos

(переклад)

Твої очі
Є два невеликих рахунка
Які два дорогоцінні камені
Що світить яскравіше за місячне світло
Чи вони
Путівники моїм темним шляхом
повний розчарування
E біль
Я б хотів, щоб вони знали
Що вони для мене представляють
Робити
Хай я продовжую радіти
о кохання
Світло твоїх очей