Переклад тексту пісні Alguém Me Avisou - Maria Bethânia, Caetano Veloso, Gilberto Gil

Alguém Me Avisou (оригінал)

Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Sempre fui obediente
Mas não pude resistir
Foi numa roda de samba
Que eu juntei-me aos bambas
Pra me distrair
Quando eu voltar na Bahia
Terei muito que contar
Ó padrinho não se zangue
Que eu nasci no samba
Não posso parar
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Sempre fui obediente
Mas não pude resistir
Foi numa roda de samba
Que juntei-me aos bambas
Pra me distrair
Quando eu voltar na Bahia
Terei muito que contar
Ó padrinho não se zangue
Que eu nasci no samba
Não posso parar
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Sempre fui obediente
Mas não pude resistir
Foi numa roda de samba
Que juntei-me aos bambas
Pra me distrair
Quando eu voltar à Bahia
Terei muito que contar
Ó padrinho não se zangue
Que eu nasci no samba
Não posso parar
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Eu vim de lá, eu vim de lá pequenininho
Mas eu vim de lá pequenininho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Alguém me avisou
Pra pisar nesse chão devagarinho
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há
Foram me chamar
Eu estou aqui, o que é que há

(переклад)

Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Я прийшов звідти, я прийшов звідти, коли був маленьким
Але я прийшов звідти, коли був маленьким
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
Я завжди був слухняним
Але я не втримався
Це було на гуртку самби
Що я приєднався до хисткого
Щоб мене відвернути
Коли я повернуся до Баїї
Мені буде багато розповісти
Ой куме не гнівайся
Що я народився в самбі
я не можу зупинитися
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Я прийшов звідти, я прийшов звідти, коли був маленьким
Але я прийшов звідти, коли був маленьким
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
Я завжди був слухняним
Але я не втримався
Це було на гуртку самби
Що я приєднався до немовлят
Щоб мене відвернути
Коли я повернуся до Баїї
Мені буде багато розповісти
Ой куме не гнівайся
Що я народився в самбі
я не можу зупинитися
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Я прийшов звідти, я прийшов звідти, коли був маленьким
Але я прийшов звідти, коли був маленьким
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
Я завжди був слухняним
Але я не втримався
Це було на гуртку самби
Що я приєднався до немовлят
Щоб мене відвернути
Коли я повернуся до Баїї
Мені буде багато розповісти
Ой куме не гнівайся
Що я народився в самбі
я не можу зупинитися
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Я прийшов звідти, я прийшов звідти, коли був маленьким
Але я прийшов звідти, коли був маленьким
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
Я прийшов звідти, я прийшов звідти, коли був маленьким
Але я прийшов звідти, коли був маленьким
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
мене хтось попередив
Повільно ступати на цю підлогу
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа
Вони подзвонили мені
Я тут, в чому справа