Переклад тексту пісні Perdidamente - María Becerra

Perdidamente (оригінал)

This is the Big One
Hmm-hmm, baby
Otra noche má' que no ha contestado
No quiero desconfiar
Pero si ni siquiera me ha llamado
Sólo pura mentira (Mentira)
Jura que a otra no ha tocado (Mentira)
Que soy la que delira (Delira)
Y le echa la culpa a los tragos
Sólo mírame a los ojos
Y dime que no es cierto
Dejé mi corazón abierto
Te cagaste en to' mis sentimientos
Yo confiaba ciegamente
No sabés lo que se siente
Mirar los ojos de quien te miente
Me enamoré perdidamente
De ti, de ti
De ti, yo
Me enamoré perdidamente
De ti, de ti
De ti, yo
Me enamoré perdidamente
Ahora pretendés que haga
Como si na' hubiera pasado
Que siempre yo soy la mala
Y que mire para un costado
Me acostumbré a perdonarte
Aunque estabas lastimándome
Hoy no volveré a besarte
Alguien más está esperándome
Sólo mírame a los ojos
Y dime que no es cierto
Dejé mi corazón abierto
Te cagaste en to' mis sentimientos
Yo confiaba ciegamente
No sabés lo que se siente
Mirar los ojos de quien te miente
Me enamoré perdidamente
De ti, de ti
De ti, yo
Me enamoré perdidamente
De ti, de ti
De ti, yo
Me enamoré perdidamente
Otra noche más
Me enamoré perdidamente
Otra noche más
Vuelvo a perdonarte

Perdidamente (переклад)

Це Великий
Хм-мм, крихітко
Ще одна ніч, яка не відповіла
Я не хочу не довіряти
Але якщо ти мені навіть не подзвонив
Тільки чиста брехня (брехня)
Він клянеться, що не торкався іншого (Брехня)
Що я той, хто марить (Бредить)
І він звинувачує напої
просто подивися мені в очі
І скажи мені, що це неправда
Я залишив своє серце відкритим
Ти сраєш на всі мої почуття
Я сліпо довіряв
Ви не знаєте, що це за відчуття
Подивіться в очі тим, хто вам бреше
Я шалено закохався
про вас, про вас
тебе, мене
Я шалено закохався
про вас, про вас
тебе, мене
Я шалено закохався
тепер ти хочеш, щоб я зробив
Ніби нічого не сталося
Що я завжди поганий
І подивіться збоку
Я звик прощати тобі
навіть якщо ти завдав мені болю
Сьогодні я тебе більше не цілуватиму
мене ще хтось чекає
просто подивися мені в очі
І скажи мені, що це неправда
Я залишив своє серце відкритим
Ти сраєш на всі мої почуття
Я сліпо довіряв
Ви не знаєте, що це за відчуття
Подивіться в очі тим, хто вам бреше
Я шалено закохався
про вас, про вас
тебе, мене
Я шалено закохався
про вас, про вас
тебе, мене
Я шалено закохався
Ще одна ніч
Я шалено закохався
Ще одна ніч
Я знову прощаю тебе