Переклад тексту пісні Dime Como Hago - María Becerra

Dime Como Hago (оригінал)

Sigue esperando que suene su fono
Aún sabiendo que yo la quiero y vos no
Baby esta angustia pesa como plomo
Quiero decirte todo, yeah
Él no te mira como yo lo hago
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
A lastimarte ya se ha acostumbrado
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado
Uh, hoy he vuelto a soñarte
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
Y no quiero ser tu amiga
Quiero ser la persona que sane tus heridas
Ah-ah-ah-ah-ah
Dime cómo hago, dime, dime cómo (Cómo)
Ah-ah-ah, ah-ay
Cómo hago, dime cómo
Mírame fijo a la cara
Te juro que me voy si decís que no sentís nada
Con mi' beso' quedaste encantada
Sabes que no fue un error lo de la noche pasada
Ey, sé que estás cansada de él
En las noches sueñas con esta girl
Solo yo te supe encender
Baby, atrévete-eh-eh
Ey, sé que estás cansada de él
En las noches sueñas con esta girl
Solo yo te supe encender
Baby, atrévete-eh-eh
Él no te mira como yo lo hago
Él más que tristezas y angustias nunca te ha dado
A lastimarte ya se ha acostumbrado
Nunca valoró la mujer que tiene a su lado
Uh, hoy he vuelto a soñarte
Quiero ser lo primero que veas al despertarte
Y no quiero ser tu amiga
Quiero ser la persona que sane tus heridas
Ah-ah-ah-ah-ah
Dime cómo hago, dime, dime cómo (Cómo)
Ah-ah-ah, ah-ay
Cómo hago, dime cómo
Ah-ah-ah, ah-ay
Dime cómo

Dime Como Hago (переклад)

Продовжуйте чекати, поки ваш телефон задзвонить
Навіть знаючи, що я люблю її, а ти ні
Дитина ця мука важить, як свинець
Я хочу тобі все розповісти, так
Він не дивиться на тебе так, як я
Він ніколи не дав тобі більше, ніж смуток і страждання
Нашкодити тобі, він уже звик до цього
Він ніколи не цінував жінку, яку має поруч
Ой, сьогодні я знову мріяв про тебе
Я хочу бути першим, що ти побачиш, коли прокинешся
І я не хочу бути твоїм другом
Я хочу бути людиною, яка лікує твої рани
Ах ах ах ах ах
Скажи мені, як я, скажи мені, скажи мені, як (Як)
А-а-а, ах-ах
як мені сказати, як
Подивись мені прямо в обличчя
Клянусь, я піду, якщо ти скажеш, що нічого не відчуваєш
Від мого «поцілунку» ти був у захваті
Ви знаєте, що минулої ночі це була не помилка
Гей, я знаю, що ти втомився від нього
Вночі тобі сниться ця дівчина
Тільки я знав, як тебе розчарувати
Дитина, смій-е-е
Гей, я знаю, що ти втомився від нього
Вночі тобі сниться ця дівчина
Тільки я знав, як тебе розчарувати
Дитина, смій-е-е
Він не дивиться на тебе так, як я
Він ніколи не дав тобі більше, ніж смуток і страждання
Нашкодити тобі, він уже звик до цього
Він ніколи не цінував жінку, яку має поруч
Ой, сьогодні я знову мріяв про тебе
Я хочу бути першим, що ти побачиш, коли прокинешся
І я не хочу бути твоїм другом
Я хочу бути людиною, яка лікує твої рани
Ах ах ах ах ах
Скажи мені, як я, скажи мені, скажи мені, як (Як)
А-а-а, ах-ах
як мені сказати, як
А-а-а, ах-ах
Скажи мені як