Переклад тексту пісні Sob o Sol - Marcus Viana

Sob o Sol - Marcus Viana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sob o Sol, виконавця - Marcus Viana. Пісня з альбому Maktub, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 19.04.2015
Лейбл звукозапису: Sonhos E Sons, Sonhos E Sons Ltda
Мова пісні: Португальська

Sob o Sol

(оригінал)
O coração é um vaso de barro
Cheio do vinho da vida
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração
Luz da fé que guia os fiéis
Pelo deserto sem água e sem pão
Faz de pedras um rio brotar
Faz do céu chover forte o maná
O coração é um vaso de barro
Quebra esse vaso
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração
Luz da fé que guia os fiéis
Pelo deserto sem água e sem pão
Faz de pedras um rio brotar
Faz do céu chover forte o maná
Quebra o vaso de barro do teu coração
Com o melhor vinho do teu amor
Pois quer a lei que ele se perca no chão
E floresça o deserto aos seus pés
Regando as areias, recriando regato
E as luzes do Éden das flores
Na terra dos homens, no circo dos anjos
Guardiões implacáveis do céu
Dançamos a dança da vida
No palco do tempo, teatro de Deus
Árvore santa dos sonhos
Os frutos da mente são meus e são teus
Nossos segredos guardados
Enfim revelados, nus sob o sol
Segredos de Deus tão guardados
Enfim revelados, nus sob o sol
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração
(переклад)
Серце — це глиняна ваза
Повне вина живого
Над нашими головами — сонце
Над нашими головами — світло
Під нашими руками — творіння
Про все інше, що є серцем
Світло віри, яке веде вірних
Через пустелю без води і без хліба
Робить камені рікою, щоб проростати
Змушує небо сильний оманний дощ
Серце — це глиняна ваза
розбити цю вазу
Над нашими головами — сонце
Над нашими головами — світло
Під нашими руками — творіння
Про все інше, що є серцем
Світло віри, яке веде вірних
Через пустелю без води і без хліба
Робить камені рікою, щоб проростати
Змушує небо сильний оманний дощ
Розбийте глиняну посудину свого серця
З найкращим вином вашого кохання
Тому що закон хоче, щоб він загубився на підлозі
І нехай пустеля цвіте біля ваших ніг
Полив пісків, відтворення струмка
І вогні Едему з квітів
У країні людей, в цирку ангелів
Невгамовні Охоронці Неба
Ми танцюємо танець життя
На сцені часу, театр Божий
святе дерево мрій
Плоди розуму — мої і ваші
наші секрети зберігаються
Нарешті розкритий, оголений під сонцем
Так збережені таємниці Бога
Нарешті розкритий, оголений під сонцем
Над нашими головами — сонце
Над нашими головами — світло
Під нашими руками — творіння
Про все інше, що є серцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Maktub 2016
Ya Helou Ya Zein ft. Tony Mouzayek 2016
Bajo el Sol ft. Adriana Mezzadri 2015
Maktub II 2015
Quando A Chuva Passar ft. Marcus Viana 2014
Canzone per un sognatore 2015
Prenda minha ft. Flávio Venturini 2006
Amor Selvagem ft. Sagrado Coracao da Terra 2015
Pantanal 2015
Raio e Trovão 2015
Canção dos Viajantes 2015
Ponte ft. Paula Fernandes 2014
Flecha ft. Marcus Viana 2016
World Mother's Tears (Lagrimas Da Mae Do Mundo) ft. Sagrado Coracao da Terra 2015
Eldorado ft. Sagrado Coracao da Terra, Milton Nascimento 2015
Sinfonia dos Sonhos 2014
Vidas, Amores e Guerras 2014
Oceano 2015
Rosa Dourada ft. Paula Fernandes 2015
Ave Maria Natureza ft. Paula Fernandes 2015

Тексти пісень виконавця: Marcus Viana