Переклад тексту пісні Sob o Sol - Marcus Viana

Sob o Sol (оригінал)

O coração é um vaso de barro
Cheio do vinho da vida
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração
Luz da fé que guia os fiéis
Pelo deserto sem água e sem pão
Faz de pedras um rio brotar
Faz do céu chover forte o maná
O coração é um vaso de barro
Quebra esse vaso
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração
Luz da fé que guia os fiéis
Pelo deserto sem água e sem pão
Faz de pedras um rio brotar
Faz do céu chover forte o maná
Quebra o vaso de barro do teu coração
Com o melhor vinho do teu amor
Pois quer a lei que ele se perca no chão
E floresça o deserto aos seus pés
Regando as areias, recriando regato
E as luzes do Éden das flores
Na terra dos homens, no circo dos anjos
Guardiões implacáveis do céu
Dançamos a dança da vida
No palco do tempo, teatro de Deus
Árvore santa dos sonhos
Os frutos da mente são meus e são teus
Nossos segredos guardados
Enfim revelados, nus sob o sol
Segredos de Deus tão guardados
Enfim revelados, nus sob o sol
Sobre as nossas cabeças — o sol
Sobre as nossas cabeças — a luz
Sob as nossas mãos — a criação
Sobre tudo que mais for o coração

Sob o Sol (переклад)

Серце — це глиняна ваза
Повне вина живого
Над нашими головами — сонце
Над нашими головами — світло
Під нашими руками — творіння
Про все інше, що є серцем
Світло віри, яке веде вірних
Через пустелю без води і без хліба
Робить камені рікою, щоб проростати
Змушує небо сильний оманний дощ
Серце — це глиняна ваза
розбити цю вазу
Над нашими головами — сонце
Над нашими головами — світло
Під нашими руками — творіння
Про все інше, що є серцем
Світло віри, яке веде вірних
Через пустелю без води і без хліба
Робить камені рікою, щоб проростати
Змушує небо сильний оманний дощ
Розбийте глиняну посудину свого серця
З найкращим вином вашого кохання
Тому що закон хоче, щоб він загубився на підлозі
І нехай пустеля цвіте біля ваших ніг
Полив пісків, відтворення струмка
І вогні Едему з квітів
У країні людей, в цирку ангелів
Невгамовні Охоронці Неба
Ми танцюємо танець життя
На сцені часу, театр Божий
святе дерево мрій
Плоди розуму — мої і ваші
наші секрети зберігаються
Нарешті розкритий, оголений під сонцем
Так збережені таємниці Бога
Нарешті розкритий, оголений під сонцем
Над нашими головами — сонце
Над нашими головами — світло
Під нашими руками — творіння
Про все інше, що є серцем