Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cristianos, виконавця - Marcos Vidal.
Дата випуску: 18.06.2000
Мова пісні: Іспанська
Cristianos(оригінал) |
Antes les llamaban nazarenos, despus cristianos |
Hoy no saben ya cmo llamar a cada grupo |
Hay tantos… |
Antes al mirarles se decan: ЎVed cmo se aman! |
Hoy al contemplarles se repiten: |
ЎVed cmo se separan! |
ЇQuin sabr quien de ellos tiene la verdad? |
Cmo ha conseguido el enemigo robarnos el terreno |
Hemos comenzado a hacer murallas |
Olvidando lo primero |
Que no hay cristianismo verdadero detrs de una careta |
Si no reflejamos a Jess, perdemos nuestra meta |
Que l que sirve a los dems es el mayor |
Que el sermn del monte an est en vigor |
Que an existe el buen ejemplo |
Y la humildad de corazn |
Y que no hay vida ni hay iglesia si no hay perdn |
Ojal el Maestro pueda decir como dijera hace aos: |
'No lloris, slo duerme, no est muerta' |
ЇQu te pasa, iglesia amada, que no reaccionas |
Slo a veces te emocionas, y no acabas de cambiar? |
Antes tenan todo en comn y oraban en la noche |
Hoy compiten por saber quin tiene |
Mejor casa y mejor coche |
Antes moran abrazados en la arena del circo romano |
Hoy discuten si al orar hay que alzar o no las manos |
Unos creen en profecas y otros no |
Unos predican la fe y otros el amor |
Uno habla en lenguas y otro presume de virtud |
Y el mundo muere, muere, muere sin ver la luz |
Jess se levant de la muerte |
Їy acaso a ti no habr quin te despierte? |
(переклад) |
Раніше їх називали назарянами, пізніше християнами. |
Сьогодні вони вже не знають, як викликати кожну групу |
Є так багато… |
Раніше, дивлячись на них, казали: бачте, як вони люблять один одного! |
Сьогодні, споглядаючи їх, вони повторюються: |
Подивіться, як вони розлучаються! |
Хто знає, хто з них має правду? |
Як ворогу вдалося вкрасти нашу землю? |
Ми почали будувати стіни |
забувши перше |
Що за маскою немає справжнього християнства |
Якщо ми не віддзеркалюємо Ісуса, ми втрачаємо свою мету |
Що той, хто служить іншим, є найбільшим |
Нехай проповідь на горі ще буде в силі |
Що хороший приклад все ще існує |
І смирення серця |
І що немає ні життя, ні церкви, якщо немає прощення |
Сподіваюся, Майстер зможе сказати так, як сказав багато років тому: |
«Не плач, просто спи, вона не вмерла» |
Що з тобою, улюблена церква, що ти не реагуєш |
Ти тільки іноді захоплюєшся, та хіба ти щойно не змінився? |
Раніше вони мали все спільне і молилися вночі |
Сьогодні вони змагаються, хто має |
Кращий будинок і краща машина |
Перед тим, як вони живуть в обіймах на арені римського цирку |
Сьогодні обговорюють, піднімати чи ні руки під час молитви |
Одні вірять у пророцтва, а інші ні |
Одні проповідують віру, а інші любов |
Один говорить мовами, а інший хвалиться чеснотами |
І світ вмирає, вмирає, вмирає, не побачивши світла |
Ісус воскрес із мертвих |
І, можливо, не буде кому розбудити? |