Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Hurts To Be In Love, виконавця - Marcia Ball. Пісня з альбому Dreams Come True, у жанрі БлюзДата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: New West
Мова пісні: Англійська
It Hurts To Be In Love(оригінал) |
| It hurts to be in love |
| When the only one you love |
| Turns out to be someone |
| Who’s not in love with you |
| It hurts to love her so |
| When deep down inside you know |
| She will never want you |
| No matter what you do |
| And so you cry a little bit |
| Oh, die a little bit |
| Day and night |
| Night and day |
| It hurts to be in love this way |
| How long can I exist |
| Wanting lips I’ve never kissed |
| She gives all her kisses |
| To somebody else |
| She thinks I’m just a friend |
| Though it hurts I must pretend |
| The only way to keep her |
| Is keep it to myself |
| And so I cry a little bit |
| Oh, die a little bit |
| Day and night |
| Night and day |
| It hurts to be in love this way |
| And so I cry a little bit |
| Oh, die a little bit |
| Day and night |
| Night and day |
| It hurts to be in love this way |
| (переклад) |
| Боляче бути закоханим |
| Коли єдиний, кого любиш |
| Виявляється кимось |
| Хто не закоханий у вас |
| Мені боляче любити її |
| Коли глибоко всередині ти знаєш |
| Вона ніколи не захоче тебе |
| Незалежно від того, що ви робите |
| І так ви плачете трошки |
| О, помри трошки |
| День і ніч |
| Ніч і день |
| Так боляче бути закоханим |
| Як довго я можу існувати |
| Бажання губ, яких я ніколи не цілував |
| Вона дарує всі свої поцілунки |
| Комусь іншому |
| Вона думає, що я просто друг |
| Хоча це боляче, я мушу прикидатися |
| Єдиний спосіб утримати її |
| Залишаю це при собі |
| І тому я трошки плачу |
| О, помри трошки |
| День і ніч |
| Ніч і день |
| Так боляче бути закоханим |
| І тому я трошки плачу |
| О, помри трошки |
| День і ніч |
| Ніч і день |
| Так боляче бути закоханим |