| Let Me Play With Your Poodle (оригінал) | Let Me Play With Your Poodle (переклад) |
|---|---|
| Lookee here baby, listen to my song | Дивись, дитинко, послухай мою пісню |
| Don’t get mad, because it ain’t no harm | Не гнівайся, бо це не шкодить |
| I want to play with your poodle | Я хочу пограти з твоїм пуделем |
| Can I play with your poodle | Чи можу я пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| I mean your little poodle dog | Я маю на увазі вашого маленького песика-пуделя |
| He’s the best little poodle I’ve ever seen | Він найкращий маленький пудель, якого я коли-небудь бачив |
| And what I like about him, you keeps him clean | І що мені в ньому подобається, так це те, що ти тримаєш його в чистоті |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| I mean your little poodle dog | Я маю на увазі вашого маленького песика-пуделя |
| Your little poodle’s got long black shaggy hair | У вашого маленького пуделя довге чорне кудлате волосся |
| Look like the face like a teddy bear | Схоже обличчя на плюшевого ведмедика |
| But can I play with your poodle | Але чи можу я пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| Play with your poodle | Грайте зі своїм пуделем |
| I mean your little poodle dog | Я маю на увазі вашого маленького песика-пуделя |
| Hit it now, baby, don’t look at it | Вдари зараз, дитинко, не дивись на це |
| I like the way he twists his tale | Мені подобається, як він перекручує свою історію |
| I would buy him, but he ain’t for sale | Я б купив його, але він не продається |
| But let me play with your poodle | Але дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| I mean your little poodle dog, yeah | Я маю на увазі вашого маленького песика-пуделя, так |
| I plays so soft, so gentle and sweet | Я граю так м’яко, так ніжно й мило |
| I would like to play with him least one day a week | Я хотів би грати з ним хоча б один день на тиждень |
| Now, can I play with your poodle | А тепер я можу пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| Let me play with your poodle | Дозвольте мені пограти з вашим пуделем |
| I mean your little poodle dog | Я маю на увазі вашого маленького песика-пуделя |
Переклад тексту пісні Let Me Play With Your Poodle - Marcia Ball
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Play With Your Poodle , виконавця -Marcia Ball
Пісня з альбому: Let Me Play With Your Poodle
У жанрі:Блюз
Дата випуску:23.06.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Rounder
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1998 | |
| 2012 | |
| 1994 |