Переклад тексту пісні Up for Days - Marching Church

Up for Days - Marching Church
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up for Days , виконавця -Marching Church
Пісня з альбому: Telling It Like It Is
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.10.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sacred Bones

Виберіть якою мовою перекладати:

Up for Days (оригінал)Up for Days (переклад)
Daylight gains Приріст денного світла
Mangled wonder Знівечене диво
New mis-shapes Нові неправильні форми
Grimaced splendour Гримасна пишність
Over us, the hours are hanging like fate itself Над нами години висять, як сама доля
Like throbbing bells Як пульсуючий дзвоник
Memories are flashing like a stroboscopic light Спогади блимають, як стробоскопічний світло
It seems a dream, in punctuated streams Це здається мрієм у розділених потоках
Hopped on a merry-go-round Стрибнув на каруселі
Cause those don’t go nowhere Тому що вони нікуди не йдуть
Skin glisten Блищить шкіра
Limbs tremble Кінцівки тремтять
No eye lid blinking Повіки не блимають
Reflections disassemble Відображення розбирають
The earth is a better place when it’s artificially lit Земля краще, коли її штучно освітлюють
As luck would have it, curtains can be drawn На щастя, фіранки можна засунути
How’s that for a kick? Як це для стукання?
Outstanding Видатний
Splendid crash landing Чудова аварійна посадка
And it all comes racing through my flesh tonight І сьогодні ввечері все це пробивається в моїй плоті
Sex is running through the streets Секс бігає вулицями
Like the sewer, just like the sewer Як каналізація, так само як і каналізація
And I’ve been up for days І я спав вже кілька днів
Been up for days, been up for days Проснули днівами, не спали днівами
I can’t hardly see what’s in front of me Я майже не бачу, що переді мною
What’s right in front of me Те, що стоїть переді мною
And I’ve been up for days І я спав вже кілька днів
Been up for days, been up for days Проснули днівами, не спали днівами
What is it you think I feel? Як ви думаєте, що я відчуваю?
Cause I don’t feel Бо я не відчуваю
And I don’t think І я не думаю
I’ve placed a lug-nut in the wheel of my mind Я вставив гайки в колесо свого розуму
To blockade, blockade the system Щоб заблокувати, заблокуйте систему
Rotation is out of order, but don’t call no engineer Ротація не порушена, але не викликайте інженера
It’s OK Все добре
It’s really so OK now Зараз це справді добре
I’ll scourge my way to the end, if that’s the only way Я проблю свій шлях до кінця, якщо це єдиний шлях
Sex is running through the streets Секс бігає вулицями
Like the sewer, just like the sewer Як каналізація, так само як і каналізація
And I’ve been up for days І я спав вже кілька днів
Been up for days, been up for days Проснули днівами, не спали днівами
By the time you left, I came in hard Коли ти пішов, я вже важко став
I came so hard Мені так важко
And I’ve been up for days І я спав вже кілька днів
Been up for days, been up for daysПроснули днівами, не спали днівами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: