Переклад тексту пісні Let It Come Down - Marching Church

Let It Come Down (оригінал)

Will the dust ever settle on us
The flames hiding in the smoke
Will there ever be enough
Will the flames choke
Will our skins ever be dry
From the blood of the stillborn
Will the rain wash out my eyes
And drip from my thumbs
As it falls all around
You see it hit the ground
I say to you,
«Let it come»
(Let it come down)
The acorn loses its grip
Away, farewell from the branch
Past the trunk it slips
And descends into chance
Your tree is near the riverbed
Where the black water sleeps
Oh it’s sinking into the ground
Unto the water seat
And as it falls all around
You see it hit the ground
I say to you,
«Let it come»
(Let it come down)
The nails, they’re broken
Chips, they’re down
The times they have chosen
Your time has come
As it falls all around
You see it hit the ground
I say to you,
«Let it come»
(Let it come down) x3

Let It Come Down (переклад)

Чи осяде коли-небудь пил на нас
Полум’я, що ховається в диму
Чи буде їх колись достатньо
Невже полум’я задушиться
Чи наша шкіра колись буде сухою
З крові мертвонародженого
Чи промиє дощ мої очі
І капає з моїх пальців
Як воно падає навколо
Ви бачите, як він вдарився об землю
Я кажу вам,
«Нехай прийде»
(Нехай зійде)
Жолудь втрачає хватку
Геть, прощання з відділення
Повз багажник прослизає
І спускається в випадковість
Ваше дерево біля русла річки
Де спить чорна вода
О, воно занурюється в землю
До водного сидіння
І як воно падає навколо
Ви бачите, як він вдарився об землю
Я кажу вам,
«Нехай прийде»
(Нехай зійде)
Нігті, вони зламані
Чіпси, вони впали
Часи, які вони обрали
Твій час настав
Як воно падає навколо
Ви бачите, як він вдарився об землю
Я кажу вам,
«Нехай прийде»
(Нехай зійде) x3