Переклад тексту пісні Un sorriso e poi perdonami - Marcella Bella

Un sorriso e poi perdonami (оригінал)

Eri qui, qui davanti a me
Negli occhi tuoi avevi un po' di lei,
Ma io ti dissi t’amo come sei,
Una corsa tra gli alberi, una carezza per illudermi,
E un pugno nel mio cuore, te ne vai
Mille luci, un uomo, la città
Mille sbagli che non rifarei,
Ma un giorno la mia porta si apre,
E tu mi chiedi: Come stai?
Un sorriso e poi perdonami,
T’aspettavo sai amore mio,
Il passato dov'è e perdonami
L’ho scordato con te,
Amore mio con te
Quanto dura il tempo dell’amore,
Per me sempre,
Un’ora sola per te
Non hai capito niente tu di me,
Una donna innamorata, se vuoi,
E' li che aspetta ma un oggetto non è,
E intanto la mia porta si apre,
E tu mi chiedi: Come stai?
Un sorriso e poi perdonami,
T’aspettavo sai amore mio,
Il passato dov'è e perdonami
L’ho scordato con te,
Amore mio con te
Un sorriso e poi perdonami (Una donna che aspetta un oggetto non è)
T’aspettavo sai, amore mio
Il passato dov'è, e perdonami
L’ho scordato con te,
Amore mio con te

(переклад)

Ти був тут, тут переді мною
В твоїх очах ти мала її трохи,
Але я сказав тобі, що люблю тебе таким, яким ти є,
Біг по деревах, ласка, щоб мене обдурити,
І удар у моє серце, ти йди
Тисяча вогнів, одна людина, місто
Тисяча помилок, які я б більше не зробив,
Але одного дня мої двері відчиняються,
А ти мене питаєш: як справи?
Посміхнись, а потім пробач мене,
Я чекав тебе, ти знаєш мою любов,
Де минуле і вибач мені
Я забув це з тобою,
Моя любов з тобою
Скільки триває час кохання?
Для мене завжди,
Лише одна година для вас
Ти нічого не зрозумів про мене,
Закохана жінка, якщо хочеш,
Він там чекає, але об'єкта немає,
А тим часом мої двері відчиняються,
А ти мене питаєш: як справи?
Посміхнись, а потім пробач мене,
Я чекав тебе, ти знаєш мою любов,
Де минуле і вибач мені
Я забув це з тобою,
Моя любов з тобою
Посміхнись, а потім пробач мене (Жінка, яка чекає на предмет не є)
Я чекав тебе, ти знаєш, моя любов
Минуле, де воно є, і вибач мені
Я забув це з тобою,
Моя любов з тобою