Переклад тексту пісні Quando Verrai - Marcella Bella

Quando Verrai (оригінал)

Felicità, dimmi quando busserai
Ti sento già alla porta, oggi è primavera ormai
Come quella volta dove io ti lasciai
Ti aspetterò nel teatro vuoto con le luci spente
E canterò
Ogni tua parola nuova ed ogni mio dolore
È quello che una donna prova vedendo un po' di sole
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Felicità, l’indirizzo tu lo sai
Ti segno sulla bocca nelle voglie che mi dai
Come quella volta dove io t’incontrai
Ritornerò nel teatro vuoto con le luci spente
E canterò
Ogni tua parola nuova ed ogni mia emozione
È quello che una donna prova, ma mentre fa l’amore
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Quando verrai, quando verrai da me
Io ti abbraccerò per non staccarmi più
Io ti abbraccerò per non staccarmi mai
Io ti abbraccerò per non staccarmi più

Quando Verrai (переклад)

Щастя, скажи, коли будеш стукати
Я вже чую тебе за дверима, сьогодні весна
Як у той час, коли я залишив тебе
Я чекатиму вас у порожньому театрі з вимкненим світлом
І я буду співати
Кожне твоє нове слово і кожен мій біль
Ось що відчуває жінка, коли бачить сонечко
Коли ти прийдеш, коли прийдеш до мене
Я обійму тебе, щоб ніколи не відриватися
Щастя, ти знаєш адресу
Я відзначаю тебе на вустах у жагах, які ти мені даєш
Як у той час, коли я зустрів тебе
Я повернуся до порожнього театру з вимкненим світлом
І я буду співати
Кожне ваше нове слово і кожна моя емоція
Це те, що відчуває жінка, але займаючись любов'ю
Коли ти прийдеш, коли прийдеш до мене
Я обійму тебе, щоб ніколи не відриватися
Коли ти прийдеш, коли прийдеш до мене
Я обійму тебе, щоб ніколи не відриватися
Я обійму тебе, щоб ніколи не відриватися
Я обійму тебе, щоб ніколи не відриватися