Переклад тексту пісні Femmina - Marcella Bella

Femmina (оригінал)

Siamo pari, non è stata colpa mia
Ero sola, se mi ami, non andare via
Voglio aprire le mie braccia solo a te
Che la notte profumata ancora è
Io sono femmina e femmina è l’amore
L’amore è un angelo e un angelo è morire
E morire è vivere, vivere è conoscersi
Conoscersi è un po' d’anima
L’anima è una femmina
Io sono femmina, non mi lasciare sola
Tradire è un attimo e indietro non si vola
Alza gli occhi e guardami, ne ho bisogno, aiutami
Abbracciami, perdonami, sono la tua femmina
Sono stata, sono ancora, lo sarò
La tua donna, la tua vita, finché vita avrò
Io sono femmina e figlia di avventure
Ma tutto ha un limite, così non puoi trattare
Alza gli occhi e guardami, ne ho bisogno, aiutami
Non puoi toccare, uccidere tutto quel che è femmina
Mi sapeva prendere
Prendere e piegare un po'
Piegarmi è stato facile
Difficile se femmina
Siamo pari, non è stata colpa mia
Ero sola, se mi ami, non andare via
Voglio aprire le mie braccia solo a te
Che la notte profumata ancora è
Vieni, voglio aprire le mie braccia solo a te
Vieni, che la notte profumata ora è
Vieni, guarda, l’alba è mezza chiara e mezza no
Vieni più vicino, il reggiseno non ce l’ho
Prendimi le mani quando io te lo dirò
Fallo con amore e la tua femmina sarò
Alza gli occhi e guardami, ne ho bisogno, aiutami
Abbracciami, perdonami, sono la tua femmina
Io sono femmina e femmina è l’amore
L’amore è un angelo e un angelo è morire
E morire è vivere, vivere è conoscersi
Conoscersi è un po' d’anima
L’anima è una femmina
Io sono femmina, non mi lasciare sola
Tradire è un attimo e indietro non si vola
Alza gli occhi e guardami, ne ho bisogno, aiutami
Abbracciami, perdonami, sono la tua femmina

(переклад)

Ми рівні, це була не моя вина
Я був один, якщо ти мене любиш, не ходи
Я хочу відкрити свої обійми тільки перед тобою
Щоб запашна ніч тиха
Я жінка і кохання жінка
Любов - це ангел, а ангел вмирає
А померти – це жити, жити – це пізнати один одного
Знайомство – це трішки душі
Душа – жіноча
Я жінка, не залишай мене одну
Зрада - це мить, і ти не летиш назад
Підніміть очі і подивіться на мене, мені це потрібно, допоможіть мені
Обійми мене, пробач мене, я твоя жінка
Я був, я все ще є, я буду
Твоя жінка, твоє життя, поки я маю життя
Я жінка і дочка пригод
Але всьому є межа, тому не можна домовлятися
Підніміть очі і подивіться на мене, мені це потрібно, допоможіть мені
Не можна торкатися, вбивати все жіноче
Він знав, як мене взяти
Візьміть і зігніть трохи
Нахилятися було легко
Важко, якщо жінка
Ми рівні, це була не моя вина
Я був один, якщо ти мене любиш, не ходи
Я хочу відкрити свої обійми тільки перед тобою
Щоб запашна ніч тиха
Прийди, я хочу розкрити свої обійми тільки тобі
Приходь, настала ця запашна ніч
Приходь, дивись, світанок наполовину світлий, а наполовину ні
Підійди ближче, у мене немає бюстгальтера
Візьми мене за руки, коли я тобі скажу
Роби це з любов’ю, і я буду твоєю жінкою
Підніміть очі і подивіться на мене, мені це потрібно, допоможіть мені
Обійми мене, пробач мене, я твоя жінка
Я жінка і кохання жінка
Любов - це ангел, а ангел вмирає
А померти – це жити, жити – це пізнати один одного
Знайомство – це трішки душі
Душа – жіноча
Я жінка, не залишай мене одну
Зрада - це мить, і ти не летиш назад
Підніміть очі і подивіться на мене, мені це потрібно, допоможіть мені
Обійми мене, пробач мене, я твоя жінка