Переклад тексту пісні Esseri Umani - Marcella Bella

Esseri Umani (оригінал)

In fondo all’anima
Ricomincia l’odissea
Codici d’onore non ne ho
Tu ritorni ed io ci sto
Non è uno scandalo
Questa dolce prigionia
Una via d’uscita non ce l’ho
E se c'è la ignorerò
Angeli non lo diventeremo mai
Esseri umani siamo noi
Ti voglio e tu mi vuoi
Ti chiedo un brivido
Sotto un diluvio di poesia
Esseri umani siamo noi
E molto poco eroi
Non mi dai tregua
Ormai non ho più una volontà
La mia vita segue il fiume e va
Forse un senso non ce l’ha, non ce l’ha
Non mi dai tregua ormai, ormai
E seguo il fiume e va ora
E seguo il fiume e va giù nel mare

Esseri Umani (переклад)

На дні душі
Одіссея починається знову
Я не маю жодних кодексів честі
Ти повертайся, а я там
Це не скандал
Цей милий полон
Я не маю виходу
І якщо є, я проігнорую це
Ми ніколи не станемо ангелами
Ми люди
Я хочу тебе, а ти хочеш мене
Я прошу вас на кайф
Під потоком поезії
Ми люди
І дуже мало героїв
Ти не даєш мені перепочинку
У мене більше немає волі
Моє життя йде за річкою і йде
Можливо, в цьому немає сенсу, немає
Ти не даєш мені перепочинку зараз, зараз
І я йду за річкою, і вона йде
І я йду за річкою, і вона спускається в море