Переклад тексту пісні Domani - Marcella Bella

Domani (оригінал)

Domani è un altro giorno da non dimenticare
Non è un anniversario né una data da ricordare
Ma è la vita che continua a darti tante cose
A darti la vita
Tu resterai a guardare dietro un muro di parole
Confuso come il mare quando il vento soffia forte
Nasconderai le tue paure dietro un piccolo sorriso
Per non toccare il fondo
Se resterai da solo, cercando una parola
E scoprirai i tuoi occhi ancora verdi
Sarà come rinascere di nuovo, andare avanti, andare via
Tu non buttarti giù, dimmi che vincerai
Lasciando tempo al tempo, lasciando spazio al cuore
Continuando ancora a non mollare
Se adesso stai dormendo nel silenzio di una notte grande
Ricordati di sognare quel tramonto che ti piace tanto
Le tue piccole emozioni che non respiravi più
Da tanto tempo
Domani è un altro giorno di cui ti puoi fidare
Come un amico che ti sa capire
Sarà come rinascere di nuovo, andare avanti, andare via
Tu non buttarti giù, dimmi che vincerai
Quello che sto scrivendo è più di un sentimento
È un’emozione che si chiama vita
Sarà come rinascere di nuovo, andare avanti, andare via
Tu non buttarti giù, dimmi che vincerai
Ti lascio una canzone per farti compagnia
Sperando che domani sia migliore

Domani (переклад)

Завтра ще один день, який не можна забувати
Це не ювілей чи дата, яку варто запам’ятати
Але життя продовжує дарувати вам так багато речей
Щоб дати тобі життя
Ти будеш стояти і дивитися за стіну слів
Збентежений, як море, коли дує вітер
Ви сховаєте свої страхи за маленькою посмішкою
Щоб не торкатися дна
Якщо ти збираєшся побути на самоті, шукай слово
І ви відкриєте, що ваші очі все ще зелені
Це буде ніби народитися знову, рухатися вперед, йти геть
Не опускайся, скажи, що ти переможеш
Залишаючи час від часу, залишаючи місце для серця
Все ще продовжує не здаватися
Якщо ви зараз спите в тиші великої ночі
Не забудьте мріяти про той захід сонця, який вам так подобається
Твої маленькі емоції, якими ти більше не дихав
Довго
Завтра ще один день, якому можна довіряти
Як друг, який тебе розуміє
Це буде ніби народитися знову, рухатися вперед, йти геть
Не опускайся, скажи, що ти переможеш
Те, що я пишу, це більше ніж відчуття
Це емоція, яка називається життям
Це буде ніби народитися знову, рухатися вперед, йти геть
Не опускайся, скажи, що ти переможеш
Я залишаю тобі пісню, щоб скласти тобі компанію
Сподіваючись, що завтра буде краще