Переклад тексту пісні Sunken Rags - Marc Bolan, T. Rex

Sunken Rags (оригінал)

It’s a shame it’s sunken rags
The way you play me down
It’s a shame the way you hide me in the electric school
I was brave to call your name
Down in the alleyway
It’s a shame the way you treat me like a fool
So ride on, fight on Love is gonna win
It’s gonna beat your sins
Fight on, ride on Love is gonna win
It’s gonna beat your sins
It’s a game with broken brain
The way you smile on me
I’m a bird that rides upon your window fools
It’s a shame how you unzip my winter poetry
It’s a shame the way you treat me like a fool

Sunken Rags (переклад)

Шкода, що це втоплене ганчір’я
Те, як ти мене принижуєш
Соромно, як ти ховаєш мене в електричній школі
Я був сміливий називати твоє ім’я
Внизу в провулку
Соромно, як ти ставишся до мене як до дурня
Тож їдьте далі, боротьба з любов’ю переможе
Це переможе ваші гріхи
Боріться далі, катайтеся. Любов переможе
Це переможе ваші гріхи
Це гра зі зламаним мозком
Як ти посміхаєшся мені
Я птах, що їздить на твоїх віконцях, дурні
Соромно, як ви розгортаєте мою зимову поезію
Соромно, як ти ставишся до мене як до дурня