Переклад тексту пісні Baby Boomerang - Marc Bolan, T. Rex

Baby Boomerang (оригінал)

Slim lined sheik faced angel of the night
Riding like a cowboys in the graveyard of the night
New York witch in the dungeon of the day
I’m trying to write my novel but all you do is play
Baby Boomerang, baby Boomerang
Well, you never spike a person
But you always bang the whole gang
Thank you ma’am
Mince pie dog-eyed eagle on the wind
You’re searching through this garbage looking for a friend
Your uncle with an alligator chained to his leg
Dangles your freedom then he offers you his bed
Baby Boomerang, baby Boomerang
Well, you never spike a person
But you always bang the whole gang
Thank you ma’am
It seem to me, to dream is something too wild
In Max’s Kansas City, you a belladonna child
Riding on the highways, on the gateway to the south
You’re talking with your boots and you’re walking with your mouth
Baby Boomerang, baby Boomerang
Well, you never spike a person
But you always bang the whole gang
Baby Boomerang, baby Boomerang
Well, you never spike a person
But you always bang the whole gang
Thank you ma’am, yeah

Baby Boomerang (переклад)

Тонкий ангел ночі з обличчям шейха
Їздить, як ковбої, на ночному кладовищі
Нью-Йоркська відьма в підземеллі дня
Я намагаюся написати свій роман, але все, що ви робите — це грати
Бебі-бумеранг, бебі-бумеранг
Що ж, ви ніколи не вдарите людину
Але ви завжди тріскаєте всю банду
дякую пані
Пиріжок з фаршу Собачий орел на вітрі
Ви шукаєте в цьому сміття, шукаючи друга
Ваш дядько з алігатором, прикутим до ноги
Звисає вашу свободу, а потім пропонує вам своє ліжко
Бебі-бумеранг, бебі-бумеранг
Що ж, ви ніколи не вдарите людину
Але ви завжди тріскаєте всю банду
дякую пані
Мені здається, мріяти — це щось занадто дике
У Канзас-Сіті Макса ви дитина беладона
Їзда по автомагістралі, по воротах на південь
Ти розмовляєш своїми чоботями і ходиш з ротом
Бебі-бумеранг, бебі-бумеранг
Що ж, ви ніколи не вдарите людину
Але ви завжди тріскаєте всю банду
Бебі-бумеранг, бебі-бумеранг
Що ж, ви ніколи не вдарите людину
Але ви завжди тріскаєте всю банду
Дякую, пані, так