| The Ongoing Horrible (оригінал) | The Ongoing Horrible (переклад) |
|---|---|
| migration to a town where | міграція в місто, де |
| tree swallows houses | дерево ковтає будинки |
| migration to a town where | міграція в місто, де |
| tree, swallows, houses | дерево, ластівки, будиночки |
| like a mime troupe (stowin' (?)), | як група пантомімів (укладається (?)), |
| we’re all aging doubles. | ми всі старіємо вдвічі. |
| we sing, | ми співаємо, |
| we danced, | ми танцювали, |
| shoes on shoes | взуття на черевиках |
| to the sound of the spinning | на звук крутіння |
| machine. | машина. |
| and we slept arm-in-arm, | і ми спали рука об руку, |
| so soundly ignoring the outside | тому ігноруючи зовнішність |
| sounds of the ongoing horrible scene. | звуки жахливої сцени, що триває. |
