Переклад тексту пісні Pick Up The Pieces - Maor Levi, Angela McCluskey

Pick Up The Pieces (оригінал)

Happened much too slow
For me to even know
That everyday without you
Goes too much to show
I could show the moment that day
When you put it all down
When you crash through the moment
Without making a sound, and you
Pick up the pieces
Pick up the pieces of me
Pick up the pieces
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again
I’m over
It’s hard to think about what you wanted
It’s hard to think about what you lost
Doesn’t have to be to get even
Doesn’t have to be the last
‘Cause I’m not giving in
And I won’t let it happen again
Not giving in
And I won’t let it happen again, just
Pick up the pieces
Pick up the pieces of me
Pick up the pieces
I won’t let it happen again
I won’t let it happen again

Pick Up The Pieces (переклад)

Сталося занадто повільно
Щоб я навіть знав
Це кожен день без тебе
Занадто багато, щоб показати
Я могла б показати момент того дня
Коли ви все це відкладете
Коли ти зриваєшся з моментом
Без звуку, і ви
Зберіть шматочки
Збери мої шматочки
Зберіть шматочки
Я не дозволю це повторитися
Я не дозволю це повторитися
я закінчив
Важко думати про те, чого ти хочеш
Важко думати про те, що ви втратили
Не обов’язково, щоб зрівнятися
Не обов’язково бути останнім
Бо я не здаюся
І я не дозволю це повторитися
Не даючи в
І я не дозволю це повторитися, просто
Зберіть шматочки
Збери мої шматочки
Зберіть шматочки
Я не дозволю це повторитися
Я не дозволю це повторитися