Переклад тексту пісні Risse im Beton - Hanybal, Manuellsen, Jeyz

Risse im Beton (оригінал)

Sieh ich fick auf eur’n Imagerap
Sieh ihr Nuttenkinder nimmt mir mein Gesicht nicht weg (Tanz der Teufel)
Risse im Beton, meine Brüder suchen Licht in diesen Songs, Tanz der
Risse im Beton, Risse in der Seele
Menschen die sich quälen in ihr’m Leben
Unsr’e Wege, sind steinig, staubig und schwer
Der Pein sitzt traurigerweise im Herz
Als ständiger Begleiter, folgt mir das Pech
Am Ende dann zu scheitern wäre schlecht aber recht
Normal, in dieser Zeit, viele fallen
Sogenannten Freunde sind am blenden, viele fallen
Viele tun auf Wohltäter, doch sind nur Promojäger
Was soll ich sagen, jeder wie er meint
Guck mal in den Spiegel rein und bekämpfe erstmal diesen Feind
Wir geh’n durch Zeiten die uns abhärten
Kämpfen mit uns selbst jeden Tag
Für ein Leben lang gefangen im Wahn
Von Anfang an bis zum bitteren Ende
Mit dem Köpfen durch die Wände, gegen alle Widerstände
Lieber Risse im Beton als Risse in der Seele (Seele), ich hasse dieses Leben
(Leben)
Und hasse diese Leute, sie lieben den Tanz der Teufel (Tanz der Teufel)
Risse im Beton, meine Brüder suchen Licht in diesen Songs (Tanz der Teufel)
Es tropft Blut auf Asphalt, in meiner Gegend herrscht pure Gewalt (Tanz der
Teufel)
Sieh ich fick auf eur’n Imagerap
Sieh ihr Nuttenkinder nimmt mir mein Gesicht nicht weg (Tanz der Teufel)
Risse im Beton, meine Brüder suchen Licht in diesen Songs, Tanz der
Risse im Beton, Risse in der Seele
Menschen vegetieren vor sich hin und ich sehe
Traurige Gesichter die im Inner’n weinen
Ich seh’s in ihren Augen wie sie stumm nach Hilfe schreien
Alles bricht in sich ein, der Kopf ist hart gefickt
Geld ist Krise, und so wird Yayo oder Graß vertickt
Probleme häufen sich, Freunde enttäuschen dich
Sie wirken hypnotisiert wenn der Teufel spricht
Ich glaub an Gott und seine Propheten erleuchten mich
Schrieb immer wieder Lieder vom Herz und bereu' es nicht
Fiel immer tiefer und tiefer und viele freuten sich
Jeder versucht jeden zu ficken was ziemlich deutlich ist
Sogar Freunde die du Bruder nennst, täuschen dich
Weil die Gesellschaft in der wir leben voller Heuchler ist
So viele woll’n dich unten sehen
Unser Rap ist wie ne Stütze für die Seele
Weil die meisten Rapper Unsinn reden
Lieber Risse im Beton als Risse in der Seele (Seele), ich hasse dieses Leben
(Leben)
Und hasse diese Leute, sie lieben den Tanz der Teufel (Tanz der Teufel)
Risse im Beton, meine Brüder suchen Licht in diesen Songs (Tanz der Teufel)
Es tropft Blut auf Asphalt, in meiner Gegend herrscht pure Gewalt (Tanz der
Teufel)
Sieh ich fick auf eur’n Imagerap
Sieh ihr Nuttenkinder nimmt mir mein Gesicht nicht weg (Tanz der Teufel)
Risse im Beton, meine Brüder suchen Licht in diesen Songs, Tanz der

(переклад)

Бачиш, я трахаю твій імідж-реп
Бачимо, суки, діти, не відбирайте моє обличчя від мене (Танець дияволів)
Тріщини в бетоні, мої брати шукають світла в цих піснях, танцюють
Тріщини в бетоні, тріщини в душі
Люди, які борються у своєму житті
Наші шляхи скелясті, пилові і важкі
Сумно в серці мука
Як постійний супутник, за мною слідує нещастя
Зазнати невдачі було б погано, але правильно
Звичайно, в цей час багато падають
Так звані друзі засліплені, багато падають
Багато видають себе за благодійників, але є лише промо-мисливцями
Що я можу сказати, кожен як думає
Подивіться в дзеркало і воюйте з цим ворогом першим
Ми переживаємо часи, які нас загартовують
Щодня боремося з собою
У пастці божевілля на все життя
Від початку до гіркого кінця
Пробиваючись крізь стіни, незважаючи ні на що
Краще тріщини в бетоні, ніж тріщини в душі (душі), я ненавиджу це життя
(життя)
І ненавидять цих людей, вони люблять танець диявола (танець диявола)
Тріщини в бетоні, мої брати шукають світла в цих піснях (Танець дияволів)
Кров капає на асфальт, у моїй місцевості чисте насильство (танець
диявол)
Бачиш, я трахаю твій імідж-реп
Бачимо, суки, діти, не відбирайте моє обличчя від мене (Танець дияволів)
Тріщини в бетоні, мої брати шукають світла в цих піснях, танцюють
Тріщини в бетоні, тріщини в душі
Люди вегетують, і я бачу
Сумні обличчя, що плачуть всередині
Я бачу це в їхніх очах, коли вони мовчки волають про допомогу
Все валиться само собою, головку сильно трахають
Гроші – це криза, і так продають Яйо або Грасс
Проблеми накопичуються, друзі розчаровують вас
Ви здається загіпнотизованим, коли говорить диявол
Я вірю в Бога і його пророки просвічують мене
Завжди писав пісні від душі і не шкодуй про це
Воно падало дедалі глибше і багато раділи
Кожен намагається трахнути всіх, що досить очевидно
Навіть друзі, яких ти називаєш братом, обманюють тебе
Бо суспільство, в якому ми живемо, сповнене лицемірів
Багато хто хоче бачити вас нижче
Наш реп, як опора для душі
Тому що більшість реперів говорять дурниці
Краще тріщини в бетоні, ніж тріщини в душі (душі), я ненавиджу це життя
(життя)
І ненавидять цих людей, вони люблять танець диявола (танець диявола)
Тріщини в бетоні, мої брати шукають світла в цих піснях (Танець дияволів)
Кров капає на асфальт, у моїй місцевості чисте насильство (танець
диявол)
Бачиш, я трахаю твій імідж-реп
Бачимо, суки, діти, не відбирайте моє обличчя від мене (Танець дияволів)
Тріщини в бетоні, мої брати шукають світла в цих піснях, танцюють