Переклад тексту пісні Penned - Birdmask

Penned (оригінал)

You penned upon a pine a pond of prisms and lights
A friend, a fawn a fire afar in schisms and plights
And it’s always there for you
The pages' glaring hue
All her worries they fly
In the stories she will write
You built a hilt for swords of boards for battle in rage
You’re skilled but still the lords of lore will rattle your cage
And it’s always there for you
The paper’s glaring hue
All her worries they fly
In the stories she will write
In the stories she will write
I remember hearing stories you wrote for the blind
An enthralling historic event you left behind
Tales of wine and dining the city that you had left
There, perfect in timing and you wrote
And isn’t this what you need
Scripturient entity
The byzantine elegy
It’s always there for thee (It's always there for you)
It’s always there for thee
It’s always there for thee (The pages' glaring hue)
It’s always there for thee
It’s always there for thee
It’s always there for thee
It’s always there for thee
None of us will ever be as beautiful as elegies
None of us will ever be as beautiful as elegies
It’s always there for thee
It’s always there for thee

Penned (переклад)

Ви написали на сосні ставок із призм і вогнів
Друг, оленятко — вогонь далеко в розколах і бідах
І це завжди для вас
Яскравий відтінок сторінок
Усі її турботи вони летять
В історіях, які вона буде писати
Ви створили рукоятку для мечів із дощок для битви в люті
Ви вправні, але все-таки володарі знання будуть тріскати вашу клітку
І це завжди для вас
Яскравий відтінок паперу
Усі її турботи вони летять
В історіях, які вона буде писати
В історіях, які вона буде писати
Пам’ятаю, я чув історії, які ви писали для сліпих
Захоплююча історична подія, яку ви залишили позаду
Розповіді про вино та їжу міста, яке ви покинули
Ідеально в часі, і ви написали
І хіба це не те, що вам потрібно
Письменна сутність
Візантійська елегія
Це завжди для тебе (воно завжди для тебе)
Це завжди для вас
Він завжди для тебе (Яскравий відтінок сторінок)
Це завжди для вас
Це завжди для вас
Це завжди для вас
Це завжди для вас
Ніхто з нас ніколи не буде таким красивим, як елегії
Ніхто з нас ніколи не буде таким красивим, як елегії
Це завжди для вас
Це завжди для вас