| Dream Lover (оригінал) | Dream Lover (переклад) |
|---|---|
| Dreamdream lover | Коханець мрій |
| Dreamdream lover | Коханець мрій |
| Every night I hope and pray | Щовечора я сподіваюся і молюся |
| A dream lover will come my way | До мене прийде коханець мрій |
| A girl to hold in my arms | Дівчинка, яку потрібно тримати на руках |
| And know the magic of her charms | І пізнайте магію її чарівності |
| Because I want — a girl — to call — my own | Тому що я хочу — дівчину — — покликати — свою власну |
| I want a dream lover so I donЂ™t have to dream alone | Я хочу любителю мрій, тож мені не потрібно мріяти наодинці |
| Dream loverwhere are you | Коханий мрій, де ти |
| With a loveoh so true | З такою справжньою любов’ю |
| And a hand that I can hold | І руку, яку я можу тримати |
| To feel you near when I grow old | Відчути тебе поруч, коли я постарію |
| Because I want — a girl — to call — my own | Тому що я хочу — дівчину — — покликати — свою власну |
| I want a dream lover so I donЂ™t have to dream alone | Я хочу любителю мрій, тож мені не потрібно мріяти наодинці |
| (bridge) | (міст) |
| SomedayI donЂ™t know how | Колись я не знаю як |
| I hoe youЂ™ll hear my plea | Я мотику, ви почуєте мою прохання |
| SomewayI donЂ™t know how | Якось я не знаю як |
| SheЂ™ll bring her love to me | Вона принесе мені свою любов |
| Dream loveruntil then | Мрія кохання доти |
| IЂ™ll go to sleep and dream again. | Я піду спати і знову мріяти. |
| ThatЂ™s the only thing to do | Це єдине, що потрібно зробити |
| Until my loverЂ™s dream comes true | Поки не здійсниться мрія мого коханого |
| Because I want — a girl — to call- my own | Тому що я хочу — дівчину — — називати своєю своєю |
| I want a dream lover so I donЂ™t have to dream alone | Я хочу любителю мрій, тож мені не потрібно мріяти наодинці |
| (bridge) | (міст) |
| OohI got to hold on (someway) | Ой, я повинен чекати (якось) |
| But I donЂ™t know howsheЂ™ll bring her love to me | Але я не знаю, як вона принесе мені свою любов |
| Her love to me | Її любов до мене |
| Dream loveruntil then | Мрія кохання доти |
| IЂ™ll go to sleep and dream again. | Я піду спати і знову мріяти. |
| ThatЂ™s the only thing to do | Це єдине, що потрібно зробити |
| Until my loverЂ™s dream comes true | Поки не здійсниться мрія мого коханого |
| Because I want — a girl — to call- my own | Тому що я хочу — дівчину — — називати своєю своєю |
| I want a dream lover so I donЂ™t have to dream alone | Я хочу любителю мрій, тож мені не потрібно мріяти наодинці |
| I want a dream lover so I donЂ™t have to dream alone | Я хочу любителю мрій, тож мені не потрібно мріяти наодинці |
| I want a dream lover so I donЂ™t have to dream alone | Я хочу любителю мрій, тож мені не потрібно мріяти наодинці |
| (fade) | (вицвітати) |
| Dreamdream lover | Коханець мрій |
| Dreamdream lover | Коханець мрій |
Переклад тексту пісні Dream Lover - Manhattan Transfer, James Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dream Lover , виконавця -Manhattan Transfer
Дата випуску:23.01.1995
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2008 | |
| 1977 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1995 | |
| 1975 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 1977 | |
| 2010 | |
| 1996 | |
| 1977 | |
| 1996 | |
| 2009 | |
| 2018 | |
| 1976 | |
| 1977 | |
| 1994 |