Переклад тексту пісні Una vita da scordare - Mango

Una vita da scordare - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una vita da scordare, виконавця - Mango. Пісня з альбому Come L'Acqua, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.02.1999
Лейбл звукозапису: Fonit Cetra, Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська

Una vita da scordare

(оригінал)
Alzami il tuo sipario
Adesso puoi
La neve si scioglie col sole
E io ti amo oramai
Tu oggi puoi mostrarti
Come ora sei
La luce che filtra al mattino
Illumina noi
Non nasconderti mai
Quanti sono ad avere non sai
Una vita da scordare…
Come te anche io
Mi persi un po'
Però purificandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più
Guardami in fondo agli occhi
Nel cuore poi
Cancella la tua diffidenza
È inutile ormai
Ti ho trovata sei tu
E ti scopro ogni giorno di più
Ti sento come l’aria
Come te anche io
Mi persi un po'
Però allontanandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più
(переклад)
Підніміть свою завісу для мене
Тепер ти можеш
Сніг тане разом із сонцем
І я люблю тебе зараз
Ви можете показати себе сьогодні
Як ти зараз
Світло, яке фільтрується вранці
Просвіти нас
Ніколи не приховати
Скільки їх, ти не знаєш
Життя, яке потрібно забути...
Як і ти
Я трохи заблукав
Але очищаюся
Я знайшов себе
я б хотів тебе
Автентичний
Тому що я не хочу
Що ти теж
Забути життя
Все частіше
Подивись мені в очі
Тоді в серці
Скасуйте свою недовіру
Зараз це марно
Я знайшов тебе, це ти
І з кожним днем ​​я відкриваю тебе все більше
Я відчуваю тебе як повітря
Як і ти
Я трохи заблукав
Але віддаляючись
Я знайшов себе
я б хотів тебе
Автентичний
Тому що я не хочу
Що ти теж
Забути життя
Все частіше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексти пісень виконавця: Mango