Переклад тексту пісні Un'Alba Nuova - Mango

Un'Alba Nuova (оригінал)

Amica mia
La verit?
Si?
Persa tra gli ulivi
Chiss?
Dov'?
Quanto vorrei cercarla insieme
Nascosta in case cadenti
E con violenze pesanti
Si?
Persa oramai
Persino in noi
Amica mia
In tasca io Ci ho messo un pomodoro
Lo tengo l?
Solo per non dimenticare
Che almeno c'?
Il sole per noi
Che pure in un mare di guai
Da sempre cos?
Ci aiuta a vivere
C'?
Un’alba nuova
Dietro quei monti scuri
Rosa come la pelle tua
Non preoccuparti
?
Sicuro
So che cadr?
Deve cadere questo muro
C'?
Un’alba nuova
Negli occhi della gente
Chiara come l’ingenuit?
Dopodomani te lo giuro
Sprofonder?
Deve cadere questo muro
Si scioglier?
In tempo breve
Come neve
C'?
Un’alba nuova
C'?
Un’alba nuova
C'?
Un’alba nuova
Scommetto che
Rinascer?
Su questa terra buona
Un frutto che
Tu mangerai un giorno a cena
Quell’entusiasmo che c’era
Quella schiettezza sincera
Se cerchi ce l’hai
La forza di credere
C'?
Un’alba nuova
Dietro quei monti scuri
Rosa come la pelle tua
Non preoccuparti
?
Sicuro
So che cadr?
Deve cadere questo muro
Dopodomani te lo giuro
Sprofonder?
Deve cadere questo muro
Si scioglier?
In tempo breve
Come neve
C'?
Un’alba nuova
C'?
Un’alba nuova…

(переклад)

Мій друг
Правда?
Так?
Загублений серед оливкових дерев
Хто знає?
Де це?
Як би я хотів шукати його разом
Заховані в напівзруйнованих будинках
І з тяжким насильством
Так?
Втрачений зараз
Навіть у нас
Мій друг
Я поклав помідор у кишеню
Я тримаю його там
Тільки щоб не забути
Що там принаймні?
Сонце для нас
Навіть у морі неприємностей
Чи завжди так було?
Це допомагає нам жити
Там?
Новий світанок
За тими темними горами
Рожевий, як твоя шкіра
Не хвилюйся
?
Сейф
Я знаю, що впаде?
Ця стіна має впасти
Там?
Новий світанок
В очах людей
Чітко, як винахідливість?
Клянусь тобі післязавтра
Тоне?
Ця стіна має впасти
Чи розтане?
За короткий час
Як сніг
Там?
Новий світанок
Там?
Новий світанок
Там?
Новий світанок
Б’юся об заклад
Чи відроджуся я?
На цій добрій землі
Фрукт, який
Ти колись обідатимеш
Той ентузіазм, який був там
Ця щира відвертість
Якщо ви його шукаєте, у вас є
Сила вірити
Там?
Новий світанок
За тими темними горами
Рожевий, як твоя шкіра
Не хвилюйся
?
Сейф
Я знаю, що впаде?
Ця стіна має впасти
Клянусь тобі післязавтра
Тоне?
Ця стіна має впасти
Чи розтане?
За короткий час
Як сніг
Там?
Новий світанок
Там?
Новий світанок...