| Luce strana sulla via che porta al mare
| Дивне світло на шляху до моря
|
| c'è qualcosa che oramai ti fa sperare
| є щось, що змушує вас сподіватися
|
| è la Stella del Nord
| це Полярна зірка
|
| che vedrai
| що ви побачите
|
| anche tu che vivi troppo sola da un po'
| ти теж, який деякий час жив надто самотньо
|
| Lasciati guidare dai sogni che fai
| Дозвольте собі керуватися своїми мріями
|
| e abbandonati così
| і покинь себе так
|
| lasciami guardare nel mondo che hai
| дозволь мені зазирнути у світ, який ти маєш
|
| e lascia che arrivi in te
| і нехай воно приходить до вас
|
| apri le braccia alla notte
| розкрий свої обійми до ночі
|
| Stella del Nord risplenderai
| Полярна зірка ти будеш сяяти
|
| Stella del Nord ovunque andrai
| Полярна зірка, куди б ви не пішли
|
| anche io con te vorrei un’altra storia
| Я також хотів би ще одну історію з вами
|
| è un’idea che s’alza e va tagliando l’aria
| це ідея, яка піднімає і розрізає повітря
|
| luminosa energia
| яскрава енергія
|
| più di noi
| більше ніж ми
|
| più di chi ti ha preso, speso e detto di no
| більше, ніж ті, хто забрав тебе, витратив і сказав ні
|
| Lasciati guidare dai sogni che fai
| Дозвольте собі керуватися своїми мріями
|
| e abbandonati così
| і покинь себе так
|
| prova a camminare nei giorni che hai
| спробуйте ходити в ті дні, які у вас є
|
| prova a dire un altro sì
| спробуйте сказати інше так
|
| apri le braccia alla notte
| розкрий свої обійми до ночі
|
| Stella del Nord risplenderai
| Полярна зірка ти будеш сяяти
|
| Stella del Nord ovunque andrai | Полярна зірка, куди б ви не пішли |