Переклад тексту пісні Primavera - Mango

Primavera - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Primavera, виконавця - Mango. Пісня з альбому Tutto mango: Oro e Platino, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2005
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Primavera

(оригінал)
Primavera passa di qua
vogliosa e nuda l’anima mia
acqua incatenata sciogliti
vai scorri cos?
e furiosa via trascinati
ogni malinconia
In un momento solo vorrei
vorrei lasciarmi andare di pi?
e con la carne e il sangue perdermi
un attimo anch’io
fra lenzuola,
bianche nuvole
che gloria amor mio
La verit?
che ci portiamo via cos?
la verit?
?
quello che hai lasciato
qui dentro di noi
?
un cielo lacerato
che ritorna stellare
cos?
bello da guardare
che commuove fino a qui
la verit?
?
cos?
viva che tu sei
la verit?
non la so
?
uno stato d’animo,
Primavera sei stata qui
il tempo dell’amore?
cos?
?
violento lieve un battito
il cuore che va e nel petto sa di oceani
la mia libert?
La verit?
che ci portiamo via cos?
la verit?
?
quello che hai lasciato
qui dentro di noi
?
un cielo lacerato
che ritorna stellare
cos?
bello da guardare
che commuove fino a qui
la verit?
?
cos?
viva che tu sei
la verit?
non la so
?
uno stato d’animo,
(переклад)
Тут минає весна
моя душа жадна і оголена
прикована вода тала
піти прокручувати cos?
і люто поволокли
кожна меланхолія
В одну мить я хотів би
Я хотів би відпустити мене ще?
і втрачаю себе з плоттю і кров'ю
теж хвилинку
між листами,
білі хмари
яка слава моя любов
Правда?
що ми так забираємо?
правда?
?
що ти залишив
тут у нас
?
розірване небо
що повертається до зоряного
тому що?
приємно дивитися
що рухається сюди
правда?
?
тому що?
живи таким, яким ти є
правда?
я не знаю
?
настрій,
Весна ти була тут
час кохання?
тому що?
?
сильний легкий удар
серце, що йде і в грудях смакує океанами
моя свобода
Правда?
що ми так забираємо?
правда?
?
що ти залишив
тут у нас
?
розірване небо
що повертається до зоряного
тому що?
приємно дивитися
що рухається сюди
правда?
?
тому що?
живи таким, яким ти є
правда?
я не знаю
?
настрій,
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексти пісень виконавця: Mango