| Non moriremo mai (оригінал) | Non moriremo mai (переклад) |
|---|---|
| Non moriremo mai, | Ми ніколи не помремо, |
| il senso? | сенс? |
| tutto qui, | це все, |
| mi piace quest’idea | Мені подобається ця ідея |
| di eternit… non verit? | вічності... не правда? |
| colora le mie mani | розфарбуй мої руки |
| come se tu fossi il mio domani, | ніби ти був моїм завтра, |
| allora s?, come un fiore, | тоді так, як квітка, |
| buttato l? | кинули л? |
| sul tuo cuore, | на твоєму серці, |
| io rester? | я залишусь |
| con amore | з любов'ю |
| Non moriremo mai, | Ми ніколи не помремо, |
| mie labbra sulle tue, | мої губи на твоїх, |
| facile sincronia, | легка синхронізація, |
| sai che da un po' | ти знаєш це деякий час |
| ti amo un po'… | я тебе трошки люблю... |
| E… ho voglia di abbracciarti | І… я хочу тебе обійняти |
| quando sei | коли ти є |
| appesa ai miei tramonti | висить на моїх заходах сонця |
| e voli via… | і полетіти... |
| mia pace, mia inquietudine, | мій спокій, мій неспокій, |
| mia intensit? | моя інтенсивність |
| sottile | тонкий |
| e… ho voglia di abbracciarti | і ... я хочу тебе обійняти |
| logica, grande idea, | логіка, велика ідея, |
| che ho rubato al mio cuore | що я вкрав зі свого серця |
| ho voglia di abbracciarti | я хочу тебе обійняти |
| palpito, piccolo | серцебиття, мале |
| quel tuo segno? | цей твій знак? |
| per me Non moriremo mai, | для мене ми ніколи не помремо, |
| l’amore sia con te, | любов бути з тобою, |
| dai piedi all’anima | від ніг до душі |
| bagnami un po', | змочити мене трохи, |
| poi asciugami… | то висуши мене... |
| E… ho voglia di abbracciarti | І… я хочу тебе обійняти |
| quando sei | коли ти є |
| appesa ai miei tramonti | висить на моїх заходах сонця |
| e voli via, | а ти відлітаєш |
| mia pace, mia inquietudine, | мій спокій, мій неспокій, |
| mia intensit? | моя інтенсивність |
| sottile | тонкий |
| e… ho voglia di abbracciarti | і ... я хочу тебе обійняти |
| logica, grande idea, | логіка, велика ідея, |
| che ho rubato al mio cuore | що я вкрав зі свого серця |
| ho voglia di abbracciarti | я хочу тебе обійняти |
| logica, grande idea, | логіка, велика ідея, |
| che ho rubato al mio cuore | що я вкрав зі свого серця |
| ho voglia di abbracciarti | я хочу тебе обійняти |
| palpito, piccolo | серцебиття, мале |
| quel tuo segno? | цей твій знак? |
| per me | для мене |
Переклад тексту пісні Non moriremo mai - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non moriremo mai , виконавця -Mango
Пісня з альбому: Disincanto
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2002
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Italia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 |