Переклад тексту пісні Non è amore da ridere - Mango

Non è amore da ridere - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non è amore da ridere , виконавця -Mango
Пісня з альбому: Disincanto
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.05.2002
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Italia

Виберіть якою мовою перекладати:

Non è amore da ridere (оригінал)Non è amore da ridere (переклад)
Volerti.Хочу тебе.
Так
Volerti qui Хочу, щоб ти був тут
Volerti sempre, sei sole nascente Завжди бажаючи тебе, ти сонце, що сходить
Ti emozionai, sorriso mio Я схвилювався, моя посмішка
Fatta per me, bella per me Зроблено для мене, красиво для мене
Com'è un addio Як прощай
La nudità Нагота
Nei sensi tuoi У ваших почуттях
Rincuora cuore a cuore senza pudore Серце до серця серце до серця без сорому
Più verità, poi densità Більше правди, ніж щільності
E morire qui, perdersi qui І помри тут, заблукайся тут
Com'è un addio Як прощай
E non è amore da ridere І це не любов, щоб сміятися
Tu sei mio universo… mia… Ти мій всесвіт ... мій ...
Colorata da me Розфарбований мною
Attenta a non tentarmi tanto, sai Будьте обережні, не спокушайте мене так сильно, знаєте
Ne piangerei Я б плакав через це
E non è amore da ridere, tu sei… tormenta con la neve І це не любов сміятися, ти... хуртовина зі снігом
Strumento che non si scorda mai Інструмент, який ніколи не забувається
Mio angelo caduto giù Мій ангел упав
Frumento che di pane mi sai Пшениця, що ти знаєш мене про хліб
Che sete sei… Яка ти спрага...
Che fame fai… Як ти голодний...
Sei tu la mia occasione… uhm… Ти мій шанс ... хм ...
Carezzami, sospirami Пести мене, зітхни за мною
Ferma così Зупинись отак
Ferma così Зупинись отак
Com'è un addio Як прощай
E non è amore da ridere І це не любов, щоб сміятися
Tu sei mio universo… mia… Ти мій всесвіт ... мій ...
Colorata da me Розфарбований мною
Attenta a non tentarmi tanto, sai Будьте обережні, не спокушайте мене так сильно, знаєте
Ne piangerei Я б плакав через це
E non è amore da ridere, tu sei… tormenta con la neve І це не любов сміятися, ти... хуртовина зі снігом
Strumento che non si scorda mai Інструмент, який ніколи не забувається
Mio angelo caduto giù Мій ангел упав
Frumento che di pane mi sai Пшениця, що ти знаєш мене про хліб
Tormenta con la neve …Завірюха зі снігом...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: