Переклад тексту пісні Mi piaci accanto - Mango

Mi piaci accanto - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi piaci accanto, виконавця - Mango. Пісня з альбому Disincanto, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.05.2002
Лейбл звукозапису: Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська

Mi piaci accanto

(оригінал)
Mi piaci accanto, s?,
lo spazio?
vuoto fino a te,
ora sei unica
la sola cosa intorno
che vibra cos…
non mi volare via,
se chiudo gli occhi e penso al cielo,
stai che l’amore va,
mi piace averti accanto cos?
come sei
sei tu,
sei gi?
vita mia,
pi?
viva… pi?
viva…
stai, per ogni nuvola che va,
per tutto quel che ho perso gi?,
dammi poco,
dammi cuore,
tanto tanto
stai, fiore nascente, su di me,
raccogli quello che non c'?,
nessun muro,
nessun salto,
va pi?
in alto
Mi piaci accanto, s?,
l’aria che?
tua, respiro mio,
forse sar?
perch?
l’odore delle cose si sposa con te sei tu,
sei gi?
vita mia
pi?
viva… pi?
viva…
stai, per ogni nuvola che va,
per tutto quel che ho perso gi?,
dammi poco,
dammi cuore,
tanto tanto
e stai, fiore nascente, su di me,
raccogli quello che non c'?,
nessun muro,
nessun salto,
va pi?
in alto
e tu…
tu stai, fiore nascente, su di me,
raccogli quello che non c'?,
nessun muro,
nessun salto,
va pi?
in alto
Mi piaci accanto, s?,
l’aria che?
tua, respiro mio,
forse sar?
perch?
l’odore delle cose si sposa con te
(переклад)
Ти мені подобаєшся поруч, так,
простір?
пуста тобі,
тепер ти унікальний
єдине навколо
що так вібрує...
не відлітай мене
якщо я заплющу очі і думаю про небо,
залишайся, щоб любов йшла,
Мені так подобається, що ти поруч?
як ти є
це ти,
ти вже
моє життя,
пі?
живий ... більше?
Viva…
залишайся за кожну хмару, що йде,
за все, що я вже втратив,
дай мені трохи,
дай мені серце,
Так багато
Залишайся, квітко, що сходить, на мені,
збирати те, чого немає?,
немає стіни,
без стрибків,
йде більше?
вгору
Ти мені подобаєшся поруч, так,
повітря що?
твоє, моє дихання,
може так і буде?
чому
запах речей одружує тебе, це ти,
ти вже
моє життя
пі?
живий ... більше?
Viva…
залишайся за кожну хмару, що йде,
за все, що я вже втратив,
дай мені трохи,
дай мені серце,
Так багато
і залишайся, квітко, що встає, на мені,
збирати те, чого немає?,
немає стіни,
без стрибків,
йде більше?
вгору
і ти…
ти стоїш на мені, квітко встала,
збирати те, чого немає?,
немає стіни,
без стрибків,
йде більше?
вгору
Ти мені подобаєшся поруч, так,
повітря що?
твоє, моє дихання,
може так і буде?
чому
запах речей йде з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексти пісень виконавця: Mango