Переклад тексту пісні Mediterraneo - Mango

Mediterraneo - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mediterraneo, виконавця - Mango. Пісня з альбому Tutto mango: Oro e Platino, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2005
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Mediterraneo

(оригінал)
Bianco e azzurro sei
con le isole che stanno l?
le rocce e il mare
coi gabbiani
Mediterraneo da vedere
con le arance
Mediterraneo da mangiare
La montagna l?
e la strada che piano vien gi?
tra i pini e il sole
un paese
Mediterraneo da scoprire
con le chiese
Mediterraneo da pregare
Siedi qui
e getta lo sguardo gi?
tra gli ulivi
l’acqua?
scura quasi blu
e lass?
vola un falco lass?
sembra guardi noi
fermi cos?
grandi come mai
guarda l?
quella nuvola che va vola gi?
dentro nell’eternit?
Quella lunga scia
della gente in silenzio per via
che prega piano
sotto il sole
Mediterraneo da soffrire
sotto il sole
Mediterraneo per morire
Siedi qui
e lasciati andar cos?
lascia che
entri il sole dentro te e respira
tutta l’aria che puoi
i profumi che
senti anche tu sparsi intorno a noi
guarda l?
quella nuvola che va vola gi?
dentro nell’eternit?
(переклад)
Ти біло-блакитний
з островами, які там є?
скелі та море
з чайками
Середземне море, щоб побачити
з апельсинами
Середземноморська їжа
Там гора
а дорога, що поволі спускається?
між соснами і сонцем
країна
Середземне море для відкриття
з церквами
Середземномор'я для молитви
Сядь тут
і дивиться вниз?
серед оливкових дерев
вода?
темно майже синій
а там нагорі?
летить там яструб?
ніби дивиться на нас
стоп cos?
чудово, як ніколи
подивись туди
ця хмара, що йде, летить вниз?
всередині у вічності?
Той довгий шлях
людей мовчки на вулиці
тихо молиться
під сонцем
Середземномор'я страждати
під сонцем
Середземне море, за яке можна померти
Сядь тут
і відпустити себе так?
нехай це
увійдіть всередину сонця і дихайте
все повітря, яке ти можеш
парфуми, які
відчуваю, що ти занадто розсіяний навколо нас
подивись туди
ця хмара, що йде, летить вниз?
всередині у вічності?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексти пісень виконавця: Mango