Переклад тексту пісні Le onde s'infrangono - Mango

Le onde s'infrangono - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le onde s'infrangono, виконавця - Mango. Пісня з альбому Come L'Acqua, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.02.1999
Лейбл звукозапису: Fonit Cetra, Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська

Le onde s'infrangono

(оригінал)
Una donna cos?
Non la trover?
Mai
Cosa darei tu non lo sai
Eppure tu che l’hai
Sembri non vederla
L’abitudine so Pu?
Sbiadire anche chi
Chi come lei
Sa un po' di cielo
E tu negli occhi hai
Questa volta un velo
Angelo mio
Angelo mio
Noi noi mai
Ma com'?
Difficile
Ma com'?
Spiacevole
Fuggire cos?
La vita
Per noi?
Gi?
Finita
Le onde s’infrangono
Le luci si spengono
E scende su noi l’oblio
Con te forse io Con te forse io Chiss…
Forse?
Stato un abbaglio
Forse?
Stato un abbaglio
Forse solo uno sbaglio
E basta
Forse?
Stato un abbaglio
Ma una donna cos?
Non l’incontrer?
Mai
Un segno che non va pi?
Via
Un sogno indelebile
Che graffia l’anima
Chiss?
Se poi
?
Vero che
Io con te…
E la solitudine
Amante invisibile
Riprende con te la via
Che nostalgia
Le onde s’infrangono
Le luci si spengono
E scende su noi l’oblio
Con te forse io Con te forse io Chiss…
Forse?
Stato un abbaglio
Forse?
Stato un abbaglio
Forse?
Stato un abbaglio
Forse solo uno sbaglio
E basta
Forse?
Stato un abbaglio
Forse?
Stato un abbaglio
(переклад)
Така жінка?
Не знайдеш?
Ніколи
Що б я тобі дав не знаю
Але ви, хто це має
Ви, здається, цього не бачите
Чи знає звичка Пу?
Навіть згаснути хто
Кому вона подобається
На смак трохи раю
І у вас в очах
Цього разу фата
мій ангел
мій ангел
Ми ніколи
Але як?
Важко
Але як?
Неприємно
Втекти так?
Життя
Для нас?
Gi?
Закінчено
Хвилі розбиваються
Світло гасне
І забуття обрушується на нас
З тобою, можливо, я З тобою, можливо, я Хто знає...
можливо?
Це була помилка
можливо?
Це була помилка
Можливо, просто помилка
СТОП
можливо?
Це була помилка
Але така жінка?
Ви не зустрінете його?
Ніколи
Знак, який більше не йде?
вул
Незгладимий сон
Це дряпає душу
Хто знає?
Якщо тоді
?
Правда, що
я з тобою…
І самотність
Невидимий коханець
Він продовжить шлях з вами
Яка ностальгія
Хвилі розбиваються
Світло гасне
І забуття обрушується на нас
З тобою, можливо, я З тобою, можливо, я Хто знає...
можливо?
Це була помилка
можливо?
Це була помилка
можливо?
Це була помилка
Можливо, просто помилка
СТОП
можливо?
Це була помилка
можливо?
Це була помилка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексти пісень виконавця: Mango