Переклад тексту пісні La sposa - Mango

La sposa (оригінал)

Perchè l’amore è pensiero io ripenso a te
Anche tu lo fai quando pensi a me
E' numeroso l’amore in una vita ma
Uno è solo e sai solo piu' forte
E non lo dirai, non lo dirai
A che pensi nei silenzi che fai
Pensi di noi la verità
A niente dirai non ho niente dirai
Sinceramente
Io non ho niente
Se il sentimento è sentire io sento te
Come un canto che
Fa cantare me
E cosa fai tu cosa fai di un’amore innamorato di te
Io non vorrei dire di piu'
Però canterei con la facilità dell’acqua in mare
Di te nel cuore
L’amore forse è fortuna non ti guarda in faccia e non sa chi sei
Ma io lo so sei la sposa
La sposa mia qualche che sia
La vita
La sposa mia quale che sia
La vita
La sposa mia quale che sia
La vita

La sposa (переклад)

Тому що любов - це думка, я згадую про тебе
Ти також робиш це, коли думаєш про мене
Кохання багато в житті, але
Один один, а ти знаєш тільки сильнішого
І не скажеш, не скажеш
Що ти думаєш у тиші, яку твориш
Думай про нас правду
Ти нічого не скажеш у мене нічого не скажеш
З повагою
я не маю нічого
Якщо це почуття, я відчуваю тебе
Як пісня що
Змусити мене співати
І що ти робиш, що ти робиш із закоханим у тебе коханням
Більше я не хотів би говорити
Але я б співав з легкістю води в морі
Про тебе в серці
Можливо, любов - це удача, вона не дивиться тобі в обличчя і не знає, хто ти
Але я знаю, що ти наречена
Моя дружина, яка б вона не була
Життя
Моя дружина, яка б вона не була
Життя
Моя дружина, яка б вона не була
Життя