| Eccoti il mio cuore
| Ось моє серце
|
| entra pure se vuoi,
| заходь, якщо хочеш,
|
| metti in casa un fiore
| поставити квітку в будинку
|
| che non sfiorisce mai,
| що ніколи не згасає,
|
| ma senza impegno
| але без зобов'язань
|
| in piena libert?,
| на повній свободі?
|
| nella libert?.
| на свободі.
|
| Guarda la pianura
| Подивіться на рівнину
|
| l? | L? |
| distesa per noi,
| простягнувся для нас,
|
| cos? | cos? |
| viola di sera
| фіолетовий ввечері
|
| da esplorare se vuoi,
| досліджувати, якщо хочеш,
|
| o puoi sederti
| або ти можеш сісти
|
| anche qui con me,
| тут зі мною також,
|
| se ti va perch?,
| якщо подобається чому?
|
| La vita? | Життя? |
| vita
| життя
|
| quando viva tu sei
| коли ти живий
|
| il bene sai non pu? | добре ти знаєш не можеш? |
| svanire mai,
| ніколи не згасає,
|
| la vita? | життя? |
| pi? | пі? |
| viva, pi? | живий, пі? |
| viva,
| Viva,
|
| E danza
| І танцювати
|
| che tu sarai la mia vacanza
| що ти будеш моєю відпусткою
|
| e l’entusiasmo ci prende
| і ентузіазм бере нас
|
| oh, quante luci che accende
| ой, скільки світильників запалюється
|
| brillano negli occhi tuoi
| сяяти в твоїх очах
|
| e dicono che cosa vuoi.
| і вони кажуть, що ти хочеш.
|
| Senza pi? | Без більшого? |
| pudore
| скромність
|
| pi? | пі? |
| innocente tu sei,
| ти невинний,
|
| voglia di dare
| бажання віддати
|
| e tanta voglia di ricevere,
| і велике бажання отримати,
|
| ma senza impegno,
| але без зобов'язань,
|
| in piena libert?
| на повній свободі?
|
| nella libert?.
| на свободі.
|
| Andare andare
| Іди йди
|
| senza pesi nel cuore
| без тягарів у серці
|
| il bene sai
| добре ти знаєш
|
| non pu? | не можна? |
| svanire mai
| ніколи не згасає
|
| amante o amica quel che vuoi (quel che vuoi)
| коханець або друг, що ти хочеш (що хочеш)
|
| Un sasso
| Скеля
|
| amor che mi capiti addosso
| люблю, що це відбувається зі мною
|
| un tuffo profondo nel sesso
| глибоке занурення в секс
|
| amore e cemento tra noi
| любов і цемент між нами
|
| e danza
| і танцювати
|
| che tu sarai la mia vacanza
| що ти будеш моєю відпусткою
|
| non posso pi? | я вже не можу? |
| farne senza
| обходитися без
|
| ne posso far senza te
| Я можу без тебе
|
| almeno fino a quando vuoi
| принаймні стільки, скільки хочеш
|
| almeno fino a quando vuoi
| принаймні стільки, скільки хочеш
|
| un bene che non muore mai
| добро, яке ніколи не вмирає
|
| un bene che non muore mai | добро, яке ніколи не вмирає |