Переклад тексту пісні Intime distanze - Mango

Intime distanze - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intime distanze, виконавця - Mango. Пісня з альбому Come L'Acqua, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.02.1999
Лейбл звукозапису: Fonit Cetra, Warner Music Italia
Мова пісні: Італійська

Intime distanze

(оригінал)
Sotto un cielo
Che si staglia
Nudo su di noi
Impetuoso e puro
Intime distanze siamo
Più di tanto mai
Più di tanto mai
Grandi passi
E grandi ali
Ci occorrono
Come respirare
Per la vita
Per l’amore
Più di tanto mai
Più di tanto mai
Da soli soli
Ognuno per se
Liberi ma di che
In questo vento che va
La mia vela
Più audace sarai
Da tenere a me
Come per fuggire via…
Amore amore amor sarà
Amore amore amor sarà
Troppe volte i sentimenti
Lasciamoli
Come rose sparse
Per la vita
Per l’amore
Più di tanto mai
Più di tanto mai
Da soli soli
Ognuno per se
Liberi ma di che
Sorridi su quella lacrima
Un altro giorno
S’illuminerà
Ora che ci sei
Ora che tu sei con me
Amore amore amor sarà
Amore amore amor sarà
Soli soli
Più di tanto mai
Soli soli no
Soli soli
Più di tanto mai
Soli soli no
(переклад)
Під небом
Це виділяється
Голий на нас
Поривчастий і чистий
Ми інтимні відстані
Більше ніж будь-коли
Більше ніж будь-коли
Великі кроки
І великі крила
Нам це потрібно
Як дихати
За життя
Для кохання
Більше ніж будь-коли
Більше ніж будь-коли
На самоті
Кожен сам за себе
Безкоштовно, але чого
На цьому вітрі, що йде
Мій вітрило
Тим сміливішим ти будеш
Щоб триматися за мене
Ніби втекти...
Любов, любов, любов буде
Любов, любов, любов буде
Почуття занадто часті
Залишимо їх
Як розсипані троянди
За життя
Для кохання
Більше ніж будь-коли
Більше ніж будь-коли
На самоті
Кожен сам за себе
Безкоштовно, але чого
Посміхнись цій сльозі
Інший день
Воно засвітиться
Тепер, коли ви там
Тепер, коли ти зі мною
Любов, любов, любов буде
Любов, любов, любов буде
На самоті
Більше ніж будь-коли
Не самотній
На самоті
Більше ніж будь-коли
Не самотній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексти пісень виконавця: Mango