| I giochi del vento sul lago salato (оригінал) | I giochi del vento sul lago salato (переклад) |
|---|---|
| I colori di sera si smorzano un po' | Кольори до вечора трохи тьмяніють |
| La stanchezza nel cuore fa dire di no | Втома в серці змушує людей сказати «ні». |
| Ma se vuoi | Але якщо хочеш |
| Se mi vuoi | Якщо ти хочеш мене |
| I tramonti si incendiano | Заходи сонця запалюються |
| Ma se vuoi | Але якщо хочеш |
| Se mi vuoi | Якщо ти хочеш мене |
| I mattini si schiudono | Вилуплюються ранки |
| Quella calce sul muro si staglia nel blu | Цей лайм на стіні виділяється на тлі синього |
| Le lucertole al sole non si muovono più | Ящірки на сонці вже не рухаються |
| Ma se vuoi | Але якщо хочеш |
| Se mi vuoi | Якщо ти хочеш мене |
| I deserti fioriscono | Пустелі цвітуть |
| Ma se vuoi | Але якщо хочеш |
| Se mi vuoi | Якщо ти хочеш мене |
| I miei sensi rivivono | Мої почуття оживають |
| E chissà se tu lo sai | І хто знає, чи знаєте ви |
| Se giunge l’eco | Якщо приходить відлуння |
| Di questo grido attutito… | Від цього приглушеного крику... |
| Scegli tu che puoi | Ви вибираєте, що можете |
| Scegli tu | Ви вибираєте |
| Se vuoi | Якщо хочеш |
| Tanto io sono ormai una foglia che va… | Насправді я тепер листок, який йде... |
| Se i giochi del vento | Якщо вітер грає |
| Sul lago salato | На солоному озері |
| Non sono finiti | Вони не закінчені |
| Per noi parla tu | Ви говорите за нас |
| Ballerine sedute si truccano e poi | Сидячі танцюристи накладають макіяж, а потім |
| Lentamente, lentamente guardano noi | Повільно, повільно вони дивляться на нас |
| Ma se vuoi | Але якщо хочеш |
| Se mi vuoi | Якщо ти хочеш мене |
| D’improvviso si alzano | Раптом вони встають |
| Ma se vuoi | Але якщо хочеш |
| Se mi vuoi | Якщо ти хочеш мене |
| Ecco ancora che ballano | Тут вони ще танцюють |
| E chissà se tu lo sai | І хто знає, чи знаєте ви |
| Se giunge l’eco | Якщо приходить відлуння |
| Di questo grido attutito… | Від цього приглушеного крику... |
| Scegli tu che puoi | Ви вибираєте, що можете |
| Scegli tu | Ви вибираєте |
| Se vuoi | Якщо хочеш |
| Tanto io sono ormai una foglia che va… | Насправді я тепер листок, який йде... |
| Se i giochi del vento | Якщо вітер грає |
| Sul lago salato | На солоному озері |
| Non sono finiti | Вони не закінчені |
| Per noi parla tu | Ви говорите за нас |
| Scegli tu che puoi | Ви вибираєте, що можете |
| Scegli tu se vuoi | Ви вибираєте, якщо хочете |
| Parla tu per noi | Ви говорите за нас |
| Scegli tu | Ви вибираєте |
Переклад тексту пісні I giochi del vento sul lago salato - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I giochi del vento sul lago salato , виконавця -Mango
Пісня з альбому Collection: Mango
у жанріПоп
Дата випуску:15.07.2013
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозаписуWMI Italy
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1999 | |
| 2003 | |
| 1999 |