Переклад тексту пісні Cuore - Mango

Cuore (оригінал)

Sai cosa sento qui
Qui dentro al mio cuore
Un incendio che arriva giù
Alle radici
E poi si placa con te
E i miei amici…
Dicono che tutto passa
Persino in amore
Ma l’immenso che nasce in me
Mi fa tremare
Sperdermi dentro di te
Senza paure senza pensare
Lasciarsi andare insieme noi
E sprofondar nel cielo fondo
Le delusioni in riva al mare
Liberi liberi
Oltre i limiti del mondo
Cuore batti piano
Muoviti così … così… così
Ala di gabbiano
Muoviti così… così… così
Libero di star con te
Così all’infinito
A guardare un orizzonte ormai
Già limitato
È come un angelo che viene legato
Nel cuore musica per te
La vita che vorrei inventarti
La sola isola che c'è
Dimenticare e solo amarti
Cuore batti piano
Muoviti così … così… così
Nel cuore musica per te
La vita che vorrei inventarti
La sola isola che c'è
Quante carezze vorrei darti…
Libera libera libera
Libera
Immagine
Nuvola
Tenera
Lacrima
Tremula
Libera libera libera
Immagine
Nuvola
Tenera
Lacrima
Tremula
Libera libera libera

Cuore (переклад)

Ви знаєте, що я відчуваю тут
Тут у моєму серці
Вогонь, що спадає
На коренях
А потім з вами вщухає
А мої друзі...
Кажуть, що все проходить
Навіть закоханий
Але величезне, що народжується в мені
Це змушує мене тремтіти
Загубитися всередині вас
Без страху без роздумів
Дозволь собі йти з нами
І зануритися в глибоке небо
Розчарування біля моря
Безкоштовно безкоштовно
Поза межами світу
Серце билося повільно
Рухайтеся так... так... так
Крило чайки
Рухайтеся так... так... так
Вільний бути з тобою
Так нескінченно
Поглянути на горизонт зараз
Вже обмежено
Це як зв’язаний ангел
Музика для тебе в серці
Життя, яке я хотів би вигадати для тебе
Єдиний острів
Забудь і просто люблю тебе
Серце билося повільно
Рухайтеся так... так... так
Музика для тебе в серці
Життя, яке я хотів би вигадати для тебе
Єдиний острів
Скільки ласк я хотів би тобі подарувати...
Безкоштовно безкоштовно безкоштовно
Безкоштовно
Зображення
Хмара
Тендер
Сльози
Тремула
Безкоштовно безкоштовно безкоштовно
Зображення
Хмара
Тендер
Сльози
Тремула
Безкоштовно безкоштовно безкоштовно