Переклад тексту пісні Bruciante Rabbia - Mango

Bruciante Rabbia - Mango
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bruciante Rabbia, виконавця - Mango. Пісня з альбому Made In Italy, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: EMI Music Italy
Мова пісні: Італійська

Bruciante Rabbia

(оригінал)
Dov'è andato quel battello
Là sopra il lago là
Scomparso nella nebbia
Che quiete e bruciante rabbia
I gabbiani son lontani son lontani da noi
Sembra eterno questo inverno
Così lontano da noi
Ma che bello il tuo vestito
Che un po' trasparente è
Mi sembra quasi il mare
Peccato che tra un po' scompare
Resta ferma, resta viva
Sempre uguale per me
Sulle labbra fammi male respira qui così
Piango solo io da solo
Anche per te
Rischiarata da un mattino
Che purtroppo breve è
Grande è il cielo grande è il cielo
Ma non sei tu ringiovanita
Respiro un’altra vita sai
Dicendole ti amo
La vita ha cancellato un uomo
Ogni giorno un altro giorno
Una storia
Io e te
Il ricordo
Il pensiero
Nasce e muore
Con me
Piango solo io da solo
Anche per te
Rischiarata da un mattino
Che purtroppo breve è
Grande è il cielo grande è il cielo
Resta ferma, resta viva
Sempre uguale per me
Sulle labbra fammi male
Resta qui così
(переклад)
Куди подівся той човен
Там над озером там
Зник у тумані
Який тихий і палкий гнів
Чайки далеко вони далеко від нас
Ця зима здається вічною
Так далеко від нас
Яке гарне твоє плаття
Який він трохи прозорий
Таке відчуття майже як море
Шкода, що через деякий час він зникає
Залишайся, залишайся живим
Для мене завжди те саме
На губах боляче мені дихати ось так
Я просто плачу на самоті
Тобі теж
Освітлений одним ранком
Який, на жаль, короткий
Велике небо, велике небо
Але ви не помолодшали
Я вдихаю інше життя, ти знаєш
Сказавши їй, що я люблю тебе
Життя знищило людину
Кожен день інший день
Історія
Я і ти
Пам'ять
Думка
Воно народжується і вмирає
Зі мною
Я просто плачу на самоті
Тобі теж
Освітлений одним ранком
Який, на жаль, короткий
Велике небо, велике небо
Залишайся, залишайся живим
Для мене завжди те саме
На губах мені боляче
Залишайся тут так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La rondine 2005
Bella d'estate 2013
Come Monna Lisa 2005
Amore per te 2013
Oro 2005
Disappear ft. Aeron Aether, Andre Frauenstein, Stefan Ludik 2017
Mi sembra luna 2003
Love Is Just a Melody 2003
Lungo bacio lungo abbraccio 2003
Modern Love 2003
Lei verrà 2005
In ogni direzione che vuoi tu 2003
Show 2003
Odissea 2003
I movimenti di un' idea 2003
Dietro un sì, dietro un no 1999
Giulietta 1993
Nella baia 1999
Nero e blu 2003
Gente comune in evoluzione 1999

Тексти пісень виконавця: Mango