Переклад тексту пісні Vargtörne - Månegarm

Vargtörne - Månegarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vargtörne, виконавця - Månegarm. Пісня з альбому Havets vargar (Re-Mastered), у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 28.05.2015
Лейбл звукозапису: Black Lodge
Мова пісні: Шведський

Vargtörne

(оригінал)
Röda tjocka droppar blir till stela tårar
Faller från törnars spets mot en frusen mark
Dömt blevo blodet vid törnets sting
Dömd blevo själen i törnets namn
Likt etter river det i mina ådror
Vrider sig omfamnande i min själ
Faller in i glömskans stilla ekande värld
Blir ett med natten och kylan
:ter står hon i full, nattens bleka gudinna
Bringar mig ur min livlösa sömn…
Vargtörne…
:ter ståndad från de själlösa djupen
Ur förvandlingens tunga dvala
Fylld av natten och törnets ande…
Vansinnet fyller min strupe
Vintern i sin bleka skrud
Ett regn av röd smärta färgar hennes slöja
Röda tjocka droppar blir till stela tårar
Befläckar en frusen mark
(переклад)
Червоні густі краплі перетворюються на жорсткі сльози
Падіння з кінчика терну на мерзлу землю
Кров судили по жалу терну
Душа була засуджена в ім’я терну
Незабаром він розривається в моїх жилах
Обіймається в моїй душі
Впадає у світ забуття, що все ще лунає
Стає єдиним з ніччю і холодом
: тер вона стоїть повною, бліда богиня ночі
Виводить мене з мого неживого сну…
Вовча колючка…
: стоячи з бездушних глибин
Від тяжкого сну перетворення
Наповнений ніччю і духом терну…
Божевілля переповнює моє горло
Зима в своєму блідому вбранні
Дощ червоного болю забарвлює її вуаль
Червоні густі краплі перетворюються на жорсткі сльози
Забарвлює мерзлу землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hervors arv 2019
Odin Owns Ye All 2015
Nattsjäl, drömsjäl 2009
Tvenne drömmar 2019
Blodörn 2015
Hemfärd 2005
Sons of War 2013
Slaget vid Bråvalla 2019
Hordes of Hel 2013
Nattväsen 2009
Mother Earth Father Thunder 2015
Call of the Runes 2015
Spjutbädden 2019
Ett sista farväl 2019
Sveablotet 2019
Vedergällningens Tid 2007
Ulvhjärtat 2022
Blot 2015
Tagen Av Daga 2015
Krakes sista strid 2019

Тексти пісень виконавця: Månegarm