Переклад тексту пісні Sons of War - Månegarm

Sons of War - Månegarm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sons of War, виконавця - Månegarm. Пісня з альбому Legions of the North, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 07.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Sons of War

(оригінал)
One stormy night
As darkness arrives
We gather along the shore
A final rite
For One-Eyes might
The northstar will guide us tonight
When dawn comes to life
Over northern ground
We leave our hearth and home
Like the ravens flight
In the sea of the sun
We’re setting sails to unknown lands
Long proud ships across the sea of Njord
The prow breaks the raging waves
The cold freezing winds tear the sails
We live by our woven fate
Through nights and days
We search our prey
We have come to hunt you down
And before the sunset
We have slain ‘em all
They who passes in our way
We stand united
We are the sons of war
A new dawn rising
In the land of the northern star
We stand united
Victory’s at hand
We are the sons of war
A new dawn comes to life
Over northern ground
We’re setting sails to lands we know
Long proud ships defies the sea of Njord
As we sail for hearth and home
(переклад)
Одна бурхлива ніч
Коли настає темрява
Ми збираємося вздовж берега
Заключний обряд
Для однооких можливо
Цієї ночі нас буде вести північна зірка
Коли оживає світанок
Над північною землею
Ми залишаємо своє вогнище і дім
Як політ ворони
У морі сонця
Ми відправляємось у невідомі краї
Довгі горді кораблі через море Ньорд
Нос розбиває бурхливі хвилі
Холодні морозні вітри рвуть вітрила
Ми живемо своєю сплетеною долею
Крізь ночі й дні
Ми шукаємо свою здобич
Ми прийшли вистежити вас
І до заходу сонця
Ми вбили їх усіх
Ті, хто проходить на нашому шляху
Ми об’єднані
Ми сини війни
Сходить новий світанок
У країні північної зірки
Ми об’єднані
Перемога поруч
Ми сини війни
Оживає новий світанок
Над північною землею
Ми відправляємось у знайомі нам землі
Довгі горді кораблі кидають виклик морю Ньорд
Як ми пливемо до вогнища й дому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hervors arv 2019
Odin Owns Ye All 2015
Nattsjäl, drömsjäl 2009
Tvenne drömmar 2019
Blodörn 2015
Hemfärd 2005
Slaget vid Bråvalla 2019
Hordes of Hel 2013
Nattväsen 2009
Mother Earth Father Thunder 2015
Call of the Runes 2015
Spjutbädden 2019
Ett sista farväl 2019
Sveablotet 2019
Vedergällningens Tid 2007
Ulvhjärtat 2022
Blot 2015
Tagen Av Daga 2015
Krakes sista strid 2019
Bergagasten 2009

Тексти пісень виконавця: Månegarm

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2020
Bouillant 2022
Fuego 2019
O Sahiba O Sahiba ft. Kavita Krishnamurthy, Sadhana Sargam 1993
Shu Ba da Du Ma Ma Ma Ma 2024
Joanne 2013
Teri Ungli Pakad Ke Chala ft. Jyotsna Hardikar 1994
Wjeżdżają cyganie ft. Matheo 2016
Deniz Ve Mehtap 2022
Pagando Promessa 2023