Переклад тексту пісні Vargstenen - Månegarm

Vargstenen (оригінал)

Ljus faller sakta
Över ödemarkens gölar
Sunna stiger sakta
I den kalla morgonen
En hoppets låga
Till gåvostenens kraft
Att tunga bojor lösa
I denna natt
Vag är min fylgias kraft
En kall smak av järn
Följer dess svaga sång
Som ekar böljande i vinden
Faller ned vid stenens fot
Glödande runor som binder
I drakens ristade kropp
Järntandens blodröda spår
Nidingars förhatliga dåd
Vrede stiger åter upp
Kropp utan själ — själ utan kropp
Samlar tanke och sinne
Väntar solens fall
En reningens eld
I bergets kristall
Under nordstjärnans sken
En son av Nordens mark
Kallar på gudarna
Vid deras namn
Kallar väsen i ovan
I riktningar sex
Kallar väsen i nedan
Förfädersandar, stå mig bi!
Runor från Urds väv
Uråldrig vibrerande kraft
Runor fyra från världar nio
Från trädet i världens mitt
Reid kallar jag för skydd
Eld, luft, vatten och jord
Gifu för offer och gåva
I bergets djup
Algiz för fylgiors makt
Gråbens kraft, min broderhälft
Ken, den förödande elden
För rening och bojor brustna
Kristallens ljus
Bländade min syn
Ett vibrerande dån
Fyllde världen
Surts eld slog ur jorden
Glödande runor sveddes bort
Ett rungande avgrundsvrål
Urkraft förlöst
Odins glittrande öga
Förlöst ur vargstenen
Förening av själen
Själars rening i eld
Fogade samman i ödets väv
Själars rening i eld

Vargstenen (переклад)

Світло падає повільно
Над калюжами пустелі
Сунна піднімається повільно
Холодним ранком
Полум'я надії
До сили подарункового сиру
Щоб вирішити важкі кайдани
Сьогодні ввечері
Невизначена сила моїх послідовників
Холодний смак заліза
Слідує за своєю тихою піснею
Який хвилясто відлунює на вітрі
Падіння біля підніжжя каменю
Сяючі руни, які зв’язують
У різьбленому тілі дракона
Залізно-червоні сліди залізного зуба
Ненависний вчинок Нідінгара
Знову наростає гнів
Тіло без душі - душа без тіла
Збирає думки і розум
В очікуванні заходу сонця
Вогонь очищення
У кристалі скелі
Під сяйвом Полярної зірки
Син північної землі
Заклик до богів
За їх назвою
Викликає сутність у наведеному вище
У шостому напрямку
Викликає сутність нижче
Душі предків, станьте біля мене!
Руни з плетіння Урда
Стародавня вібраційна сила
Руни чотири з дев'ятих світів
З дерева посеред світу
Я викликаю захист Ріда
Вогонь, повітря, вода і земля
Гіфу для жертви та дару
У глибині гори
Альгіз за силу послідовників
Сила сірої ноги, половинка мого брата
Кен, руйнівний вогонь
Для очищення і кайдани розбиті
Світло кристала
Зачарував мій зір
Вібраційний грім
Наповнила світ
Суртський вогонь вибив із землі
Сяючі руни були обпалені
Гучний шум безодня
Спокутована первісна сила
Блискуче око Одіна
Викуплений з вовчого каменю
Об’єднання душі
Очищення душ у вогні
Злилися в тканину долі
Очищення душ у вогні