Переклад тексту пісні Mina fäders hall - Månegarm

Mina fäders hall (оригінал)

Ekon mellan världar, svaga i dagens ljus
Varsel från nedan, väntar korpens bud
Ensam och vittrande, i människors värld
Driven till vansinne, i dagens ljus
Bunden till natten, minnen tar form
Klarhet utan tvivel, i dödens famn
Ensam i mörkret, i skuggornas hall
Urds väv skimrar, i mina sista timmar
Varsel från nedan, bud på vingar
Tid att samlas, i mina fäders hall
Tiden faller i glömska, sorg tvinnar själen
De få av mina minnen, bleknar under årens gång
Fragment av sånger, dofter och anleten.
Dunkla
Förvirrande, tankar som irrar bi
Bunden till natten, minnen tar form
Klarhet utan tvivel, i dödens famn
Ensam i mörkret, i skuggornas hall
Urds väv skimrar, i mina sista timmar
Varsel från nedan, bud på vingar
Tid att samlas, i mina fäders hall
Vid porten till Hel, svarta själars led
Förlöst från tidens hand, på vingar buren
Till Asgårds hall
Fallen i glömska, min rätta hamn.
Kom med bud
Låt mig gå hän.
Låt mig åter vandra, till mina
Fränder.
De av månens strålar, de av nattlig ätt…
Bunden till natten, minnen tar form
Klarhet utan tvivel, i dödens famn

Mina fäders hall (переклад)

Відлуння між світами, слабкі в світлі дня
Повідомлення знизу, чекає на ставку ворона
Самотньо й вивітрювання, у світі людей
Доведений до божевілля, при світлі дня
Прив’язані до ночі, спогади формуються
Ясність, безперечно, в обіймах смерті
Сам у темряві, в залі тіней
Тканина Урда переливається в мої останні години
Зауваження знизу, ставка на крила
Час збиратися в залі моїх батьків
Час відходить у забуття, печаль кривить душу
Кілька моїх спогадів тьмяніють з роками
Фрагменти пісень, запахи та обличчя.
Темний
Заплутані думки, що блукають бджоли
Прив’язані до ночі, спогади формуються
Ясність, безперечно, в обіймах смерті
Сам у темряві, в залі тіней
Тканина Урда переливається в мої останні години
Зауваження знизу, ставка на крила
Час збиратися в залі моїх батьків
Біля воріт у Хель слід чорних душ
Викуплений з руки часу, несений на крилах
До залу Асгарда
Впав у забуття, моя справжня гавань.
Приходьте з пропозицією
Відпусти.
Дозволь мені піти знову, до свого
Родичі.
Ті з місячних променів, ті з нічного роду...
Прив’язані до ночі, спогади формуються
Ясність, безперечно, в обіймах смерті