Переклад тексту пісні En del av allt som blivit glömt... - Månegarm

En del av allt som blivit glömt... (оригінал)

Luften ligger tung och sval
Skyn mörknar av tiden
Tystnad råder över nejden
I salar av gran och tall
Solen kvävs och skymningen tar vid
Nattaväsen stiger upp efter dagens vila
En del av allt som blivit glömt
Träder åter fram ur dimman…
Viskningar hörs från tjärnen i skogen
En sång så lockande och bedårande djup
Sångens förföriska toner väver in
Mitt sinne i ett töcken av drömmar
Luften ligger tung och sval
Månen lyser i salar och gläntor
En del av allt som blivit glömt
Träder åter fram ur dimman…

En del av allt som blivit glömt... (переклад)

Повітря важке і прохолодне
Небо темніє з часом
На околиці панує тиша
У залах ялини та сосни
Сонце задихається і заходять сутінки
Нічний шум підвищується після денного відпочинку
Частина всього, що було забуто
Знову виходить із туману…
З ставка в лісі лунає шепіт
Пісня така приваблива і чарівна глибина
У пісні вплітаються спокусливі тони
Мій розум в серпанку мрій
Повітря важке і прохолодне
Місяць світить у сінях і галявинах
Частина всього, що було забуто
Знову виходить із туману…