Переклад тексту пісні Overrated - Mandy Capristo

Overrated (оригінал)

Okay
I know that I’m alone
The second I get home
'cause nothing’s changed at all
And everythings’s just how I left it
My cups still by the sink
And that book that makes me think
Still on the page I was
This morning as I was leavin'
Yeah I can go anywhere
Anytime that I like
I’m the one who decides
When you turn out the light
Got everything that I want
And a little bit more
But there’s a hole right here
That wasn’t there before
I never thought that I would say this
Single life is overrated
Never thought I’d ever missed you
Cause I was the one to let you go but without
(you)
I’m lost and I don’t know how
(to)
Get back the love I had but
(uhh)
Away
Never tought I’m miss complicated
Alone is overrated
So I got this brandnew life
And it felt good for a while
Sure I had fun, I partied with the best
It’s only when I stop
I realize what I haven’t got
Only so many times you can wake up, wake up at a stranger dress
I want your stuff on the floor
That’s how to me slammin' doors
Now I got all the space I don’t know what is for
Sometimes what you think you want, is on what you really need
Right now I’d give anything to
Have you here with me
I never thought that I would say this
Single life is overrated
Never thought I’d ever missed you
Cause I was the one to let you go but without
(you)
I’m lost and I don’t know how
(to)
Get back the love I had but
(uhh)
Away
Never tought I’m miss complicated
Alone is overrated
No I didn’t think it through
No I can’t believe that you
Won’t be walking through the door
Is all I’m askin' for
I’m on my own
I never thought that I would say this
Single life is overrated
Never thought I’d ever missed you
Cause I was the one to let you go but without
(you)
I’m lost and I don’t know how
(to)
Get back the love I had but
(uhh)
Away
Never tought I’m miss complicated
Alone is overrated
Whooo
Alone is overrated
Alone is overrated
Alone is overrated
I miss you…

(переклад)

Гаразд
Я знаю, що я один
Другого я приходжу додому
тому що взагалі нічого не змінилося
І все так, як я залишив
Мої чашки все ще біля раковини
І ця книга, яка змушує мене задуматися
Все ще на тій сторінці, на якій я був
Сьогодні вранці, коли я виходив
Так, я можу поїхати куди завгодно
Коли мені подобається
Я той, хто вирішує
Коли вимикаєш світло
Отримав усе, що хочу
І трошки більше
Але тут є діра
Раніше такого не було
Я ніколи не думав, що скажу це
Самотнє життя переоцінено
Ніколи не думав, що колись сумую за тобою
Тому що я відпустив тебе але без
(ви)
Я заблукав і не знаю як
(до)
Поверни ту любов, яку я мав, але
(ухх)
Подалі
Ніколи не думав, що я сумую за складним
Alone переоцінено
Тож я отримав це абсолютно нове життя
І деякий час було добре
Звісно, ​​мені було весело, я веселився з найкращими
Це лише коли я зупинюся
Я усвідомлюю, чого не маю
Лише стільки разів ви можете прокинутися, прокинутися в незнайомій сукні
Я хочу, щоб ваші речі лежали на підлозі
Ось як мені грпати дверима
Тепер я отримав весь простір, не знаю для чого
Іноді те, що ви думаєте, ви хочете, потребі вам
Зараз я б віддала будь-що
Ти тут зі мною
Я ніколи не думав, що скажу це
Самотнє життя переоцінено
Ніколи не думав, що колись сумую за тобою
Тому що я відпустив тебе але без
(ви)
Я заблукав і не знаю як
(до)
Поверни ту любов, яку я мав, але
(ухх)
Подалі
Ніколи не думав, що я сумую за складним
Alone переоцінено
Ні, я не продумав це досконально
Ні, я не можу в це повірити
Не буде проходити через двері
Це все, про що я прошу
Я сам
Я ніколи не думав, що скажу це
Самотнє життя переоцінено
Ніколи не думав, що колись сумую за тобою
Тому що я відпустив тебе але без
(ви)
Я заблукав і не знаю як
(до)
Поверни ту любов, яку я мав, але
(ухх)
Подалі
Ніколи не думав, що я сумую за складним
Alone переоцінено
ооо
Alone переоцінено
Alone переоцінено
Alone переоцінено
Я сумую за тобою…