Переклад тексту пісні Intense - Mandy Capristo

Intense (оригінал)

To my one and only
You know I been lonely
You know I’ve been waiting for you to come around
I know that you’re busy
But can you please show me
Needed you to know what I was all about
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
You push and you pull me
You’re blowin me over
You’re showin' me things I didn’t know they exist
And I keep on going
Afterthoughts flowin'
Awake to the taste of you still on my lips
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
(So intense)
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me inside out
Turnin' me inside out
Turnin' me inside out
To my one and only
You know I’ve been lonely
You know I’ve been waiting for you to come around
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
The way you
And the way I
And you said that
And you touched me
And I loved it
And I told you
In the moonlight
That it was so intense
And then you kissed me
And you led me
To the stairway
With my guard down
In the morning
When I woke up
Yeah I realized
That it was so intense
(Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again)
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me inside out
I wanna get you around here
Get you around here
Make you say
Say my name out loud
I wanna feel that emotion
Be in the moment
Turnin' me
Turnin' me upside down
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again
Oh oh, send me back
Oh oh, send me back again…

(переклад)

До мого єдиного
Ви знаєте, що я був самотній
Ти знаєш, що я чекав, коли ти прийдеш
Я знаю, що ти зайнятий
Але чи можете ви мені показати
Мені потрібно, щоб ви знали, про що я
Як ти
І як я
І ти сказав це
І ти торкнувся мене
І мені це сподобалось
І я вам сказав
У місячному сяйві
Що це було таким інтенсивним
А потім ти мене поцілував
І ти вела мене
До сходів
З ослабленою охороною
Вранці
Коли я прокинувся
Так, я усвідомив
Що це було таким інтенсивним
Ти штовхаєш і тягнеш мене
Ви мене вражаєте
Ви показуєте мені речі, про які я не знав
І я продовжую їти
Подальші думки течуть
Прокинуся, щоб відчути твій смак досі на моїх губах
Як ти
І як я
І ти сказав це
І ти торкнувся мене
І мені це сподобалось
І я вам сказав
У місячному сяйві
Що це було таким інтенсивним
А потім ти мене поцілував
І ти вела мене
До сходів
З ослабленою охороною
Вранці
Коли я прокинувся
Так, я усвідомив
Що це було таким інтенсивним
Ой, відправте мене назад
О, о, поверніть мене знову
(Так інтенсивно)
Ой, відправте мене назад
О, о, поверніть мене знову
(Ой, відправте мене назад
Ой, відправте мене назад)
Я хочу підвезти вас сюди
Підійди сюди
Змусити вас сказати
Скажіть моє ім’я вголос
Я хочу відчути цю емоцію
Будьте в моменті
Оберни мене
Вивертає мене навиворіт
Вивертає мене навиворіт
Вивертає мене навиворіт
До мого єдиного
Ти знаєш, що я був самотнім
Ти знаєш, що я чекав, коли ти прийдеш
(Ой, відправте мене назад
Ой, відправте мене назад)
Як ти
І як я
І ти сказав це
І ти торкнувся мене
І мені це сподобалось
І я вам сказав
У місячному сяйві
Що це було таким інтенсивним
А потім ти мене поцілував
І ти вела мене
До сходів
З ослабленою охороною
Вранці
Коли я прокинувся
Так, я усвідомив
Що це було таким інтенсивним
(Ой, відправте мене назад
Ой, відправте мене назад)
Я хочу підвезти вас сюди
Підійди сюди
Змусити вас сказати
Скажіть моє ім’я вголос
Я хочу відчути цю емоцію
Будьте в моменті
Оберни мене
Вивертає мене навиворіт
Я хочу підвезти вас сюди
Підійди сюди
Змусити вас сказати
Скажіть моє ім’я вголос
Я хочу відчути цю емоцію
Будьте в моменті
Оберни мене
Перевертає мене догори дном
Ой, відправте мене назад
Ой, відправте мене назад
Ой, відправте мене назад
Ой, відправте мене назад
Ой, відправте мене назад
О, о, поверніть мене знову
Ой, відправте мене назад
Ой, пошліть мене знову…