| Otherside (оригінал) | Otherside (переклад) |
|---|---|
| How long how long will I slide | Як довго, як довго я буду ковзати |
| Separate my side | Відокремте мою сторону |
| I don’t | Я не |
| I don’t believe it’s fair | Я не вірю, що це справедливо |
| Slittin' my throat | Перерізаю горло |
| It’s all I ever | Це все, що я коли |
| I heard your voice through a photograph | Я чув твій голос через фотографію |
| I thought it up and brought up the past | Я придумав і про минуле |
| Once you know you can never go back | Коли ви знаєте, ви ніколи не зможете повернутися |
| I’ve got to take it on the otherside | Я повинен прийняти це з іншого боку |
| Centuries are what it meant to me | Століття – це те, що це означало для мене |
| A cemetery where I married the sea | Кладовище, де я одружився на морі |
| Stranger things could never change my mind | Дивні речі ніколи не можуть змінити мою думку |
| I’ve got to take it on the otherside | Я повинен прийняти це з іншого боку |
| Take it on the otherside | Візьміть його з іншого боку |
| Take it on | Візьміть це |
| Take it on | Візьміть це |
| How long how long will I slide | Як довго, як довго я буду ковзати |
| Separate my side | Відокремте мою сторону |
| I don’t | Я не |
| I don’t believe it’s fair | Я не вірю, що це справедливо |
| Slittin' my throat | Перерізаю горло |
| It’s all I ever | Це все, що я коли |
| Pour my life into a paper cup | Вилий моє життя в паперовий стаканчик |
| The ashtray’s full and I’m spillin' my guts | Попільничка переповнена, і я виливаю кишки |
| She wants to know am I still a slut | Вона хоче знати, чи я все ще повія |
| I’ve got to take it on the otherside | Я повинен прийняти це з іншого боку |
| A scarlet starlet and she’s in my bed | Червона зірка, і вона в моєму ліжку |
| A candidate for a soul mate bled | Кандидат у споріднену душу стікає кров’ю |
| Push the trigger and pull the thread | Натисніть на спусковий гачок і потягніть нитку |
| I’ve got to take it on the otherside | Я повинен прийняти це з іншого боку |
| Take it on the otherside | Візьміть його з іншого боку |
| Take it on | Візьміть це |
| Take it on | Візьміть це |
| How long how long will I slide | Як довго, як довго я буду ковзати |
| Separate my side | Відокремте мою сторону |
| I don’t | Я не |
| I don’t believe it’s fair | Я не вірю, що це справедливо |
| Slittin' my throat | Перерізаю горло |
| It’s all I ever | Це все, що я коли |
| Turn me on, take me for a hard ride | Увімкніть мене, візьміть мене у важку прогулянку |
| Burn me out leave me on the otherside | Спаліть мене, залиште мене по той бік |
| I yell and tell it that | Я кричу й кажу це |
| It’s not my friend | Це не мій друг |
| I tear it down I tear it down | Я розриваю я розриваю це |
| But then it’s born again | Але потім воно народжується знову |
| How long how long will I slide | Як довго, як довго я буду ковзати |
| Separate my side | Відокремте мою сторону |
| I don’t | Я не |
| I don’t believe it’s fair | Я не вірю, що це справедливо |
| Slittin' my throat | Перерізаю горло |
| It’s all I ever | Це все, що я коли |
| How long… how long | Як довго… як довго |
| I don’t | Я не |
| I don’t believe it’s fair | Я не вірю, що це справедливо |
| Slittin' my throat | Перерізаю горло |
| It’s all I ever | Це все, що я коли |
Переклад тексту пісні Otherside - Mandy Capristo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Otherside , виконавця -Mandy Capristo
Пісня з альбому: Grace
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Starwatch Entertainment
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |