Переклад тексту пісні Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä - Mamba

Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä - Mamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä, виконавця - Mamba.
Дата випуску: 07.08.1994
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä

(оригінал)
Mitä yhdestä
Särkyneestä sydämestä
Mitä sen on väliä
Kun olet niin lätkässä
Että sinulle riittää
Kun hän tulee käymään
Edes silloin kun tykkää
Vaikka antaa paljon vähemmän
Kuin sinä
Minkä sinä sille voit
Ettei hän enää
Sinusta välitä
Minkä sinä sille voit
Ettei hän enää sinua halua
Ettei hän enää
Tule käymään
Ettei hän soita enää keskellä yötä ja sano:
«Ei kai teidän äijä heränny?»
Niin kuin sinä luulit löytäneesi ystävän
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Mutta kymmenen pistettä neitsyydestä
Tahtoi se jätkä
Kymmenen pistettä
Sun neitsyydestä
Niin juuri siitä
Se on aika vähän
Särkyneestä sydämestä
Se on aika vähän
Särkyneestä sydämestä
Niin kuin sinä luulit löytäneesi ystävän
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Ihmisen, joka sinua kuuntelee
Mutta kymmenen pistettä neitsyydestä
Sai se jätkä
Kymmenen pistettä
Sun neitsyydestä
Niin juuri siitä
Mitä yhdestä
Särkyneestä sydämestä
Mitä sen on väliä
Kun olet niin lätkässä
Että sinulle riittää
Kun hän tulee käymään
Edes silloin kun tykkää
Vaikka antaa paljon vähemmän
Kuin sinä
(переклад)
Щодо одного
Від розбитого серця
Яке це має значення
Коли ти так ситий
Тобі достатньо
Коли він прийде в гості
Навіть коли тобі це подобається
Хоча дають набагато менше
Як ти
Що ви можете зробити для цього
Вже ні
Не дбайте про вас
Що ви можете зробити для цього
Він тебе більше не хоче
Вже ні
Приходьте в гості
Щоб він не подзвонив серед ночі і не сказав:
— Твій хлопець не прокидається?
Ніби ти думав, що знайшов друга
Людина, яка вас слухає
Людина, яка вас слухає
Але десять балів за цноту
Цей чувак цього хотів
Десять балів
Сонячна незайманість
Це вірно
Це зовсім небагато
Від розбитого серця
Це зовсім небагато
Від розбитого серця
Ніби ти думав, що знайшов друга
Людина, яка вас слухає
Людина, яка вас слухає
Але десять балів за цноту
Отримав цього чувака
Десять балів
Сонячна незайманість
Це вірно
Щодо одного
Від розбитого серця
Яке це має значення
Коли ти так ситий
Тобі достатньо
Коли він прийде в гості
Навіть коли тобі це подобається
Хоча дають набагато менше
Як ти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vielä on kesää jäljellä 2002
Kun muut ovat menneet 1994
Ollaanko me vielä 1994
Pyyhi kyyneleet 1994
Et tietää saa 2011
Kun olin kuusitoista 1994
Vastustamaton 2013
Sä onneni oot 2013
Sydänsuruja 1994
Lauantai-ilta 2011
Älä jätä minua 2011
Me pantiin puoliksi kaikki 2013
Valokuvia 1994
Meille vai teille 2013
Sä oot historiaa 2013
Eilinen on mennyt 2009
Saa koskettaa [2009 versio] ft. Mirkka Paajanen 2009
Heinäkuu 2011
Siivet saat 2013
Tennissukat kirjahyllyssä 1994

Тексти пісень виконавця: Mamba